沪江

脑筋急转弯:看你能挑战几个!(2)

爱爱小兔 2012-07-12 06:15

第一問:突然、大地震発生!さてあなたは真っ先に何をする?

突然发生大地震,你最先做什么?


第二問:虎が主人公のテレビ番組といったら何でしょう?

主人公是老虎的电视剧是什么?


第三問:買い物中に転んだ人がいました。その人は何を買ったでしょうか?

某人买东西时摔倒了。那个人买的是什么呢?


第四問:車が曲がるとき、落としていくモノって何?

在车转弯的时候,掉下的东西是什么?


第五問:道で拾っても、交番に届けなくてもよい、高価なものとは何?

在路上捡到也不用交给警察的,高价的东西是什么?


第六問:1字だけだと赤いのに、2字になると白くなるものって何?

一个字的话就是红色的,如果是两个字的话就是白色的,是什么?


第七問:ビール君がドライブをしています。ある程度進んだところに看板がありました。その看板には「この道は終わりません」と書いてありました。すると、ビール君は「お、そうなんだ。」といい、その道を進んでいきました。さて、どうしてでしょう?

Bilu在开车兜风,在一个地方看见了告示牌,上面写着“这条路没有尽头”。于是Bilu说着“啊,是这样啊。”继续向前行进。那么请猜一下,这是什么意思呢?


第八問:季節は春→夏→秋→冬と訪れるのが常識ですが、ある所では秋→春→夏→冬とやってくるのです。それはどこでしょう?

季节的交替更换春夏秋冬是常识,但是有的地方却是秋春夏冬。那里是哪?


第九問:「私は嘘吐きだ」という人はどういう人だと考えられるでしょうか?

说“我是骗子”的人是什么样的人?


第十問:人間にはOとOが必要です(人と間、は無しです)さて、何が必要でしょう。

人的O和O是必要的(不是“人”和“间”),那么什么是重要的呢?


答案反白可见。

1:びっくりする。吓一跳
2:タイガードラマ(大河ドラマ)大河剧
3:板(痛かった)
4:スピード。速度
5:タクシー。日本打出租车是タクシーを拾う。
6:ち。ち是血,ちち是奶。
7:終わりがない=切りがない→霧がない
8:英和辞典の中。(英語に直したときのアルファベット順)英语的顺序。
9:普通の人(笑)
10:酸素。(Oが2つでO₂(酸素) )氧气。因为有两个O。

展开剩余