2次元への崇拝の深さは計り知れない
2次元への崇拝の深さは計り知れない。
无法推测出他(她)们对2次元的崇拜有多深。
日本人观点:同感です。(同感啊!)
変態が公共事業になる国
変態が公共事業になる国。
变态行为在公共事业上也得以展现的国家。
日本人观点:外国人もびっくりでしたね。(外国人也被吓到了吧!)
ガンダムへの進化
ガンダムへの進化。
向高达进化……
日本人观点:韓国はネトゲ……(韩国是向着网络游戏进化……)
コスプレで授業する国
コスプレで授業する国。
穿着cosplay服装上课的国家。
コスプレで戦争する国
コスプレで戦争する国。
穿着cosplay服装战斗的国家。
女子高生×ちょんまげ
女子高生×ちょんまげ 。
女高中生都梳着丁髻。
日本人观点:あのー……(我无语了……)
ビジネスなどでユーモアを発揮できる国
ビジネスなどでユーモアを発揮できる国。
在工作等时会发挥出幽默感的国家。
みんな同じ髪型の国
みんな同じ髪型の国。
所有人的头型都是一样的国家。
日本人观点:確かにー。(确实是啊……)
わさびを食べることが信じられない
わさびを食べることが信じられない。
竟然吃芥末!真是不敢相信……
弁当を一度食べてみたい
弁当を一度食べてみたい。
想吃一次便当……
日本人观点:なんでだろう。アニメにでてくる弁当がいいらしい。(为什么呢?估计是因为从动画上做出来的便当看起来貌似比较好一些。)
遅刻で腹きりとかする国
遅刻で腹きりとかする国。
迟到就会切腹什么的国家
等身大ガンダムを作っちゃったクレージーな国
等身大ガンダムを作っちゃったクレージーな国。
制造了等身大高达的疯狂的国家。
猫もマンガ目の国
猫もマンガ目の国。
这是一个连猫也同样拥有漫画眼睛的国家
日本人观点:んなわけない。(怎么可能!)
美少女系抱き枕で寝る国
美少女系抱き枕で寝る国。
抱着美少女抱枕睡觉的国家。
忍者大好き
忍者大好き。
非常喜欢忍着。
日本の腐女子は最強
日本の腐女子は最強。
日本的腐女子最凶猛。
日本人观点:エッフェル塔と東京タワーのどっちが攻めかなどで盛り上がる日本の腐女子は最強だとか……(因埃菲尔铁塔和东京塔谁是攻等话题而热血沸腾的日本腐女子们最强悍啊……)
聖書より、マンガの方が売れてる国
聖書より、マンガの方が売れてる国。
比起圣经,漫画更畅销的国家。
実はおもいっきり武力国かもしれない
実はおもいっきり武力国かもしれない。
可能其实是非常崇尚武力的国家。
日本人观点:この絵がすごい。(这画画的太厉害了……)
戦争の愚かさ、空しさをアニメで学んでいる国
戦争の愚かさ、空しさをアニメで学んでいる国。
通过漫画了解战争的愚蠢以及徒然的国家。