Baragouiner
v. t.[俗]1. 讲得蹩脚[指讲某种语言]：2. 含混不清地讲：
v. i.讲别人听不懂的话：
Parler mal une langue.
一门语言讲的不好
Baragouiner découle de barragouyn qui, au XIVème siècle, signifiait « étranger, barbare ».
Baragouiner出自14世纪的barragouyn，表示“野蛮的外国人”。
【补充】
baragouin
n. m <口> 1讲得不正确使人难懂的话， 莫名其妙的语言 2<引>听不懂的外国话
【例句】
1.Ces étrangers baragouinent entre eux.
这些外国人彼此间叽哩咕噜地交谈着。
2.Il baragouine l'anglais.
他讲英语很蹩脚。