沪江

日本最适合穿职业服装的女艺人是?

2012-03-08 14:05

紳士服最大手の青山商事が展開する「THE SUIT COMPANY(ザ・スーツカンパニー)」の女性店員が選ぶ「スーツが似合うカッコいい女性タレント」のランキングで、女優の篠原涼子さんが1位に選ばれた。

「スタイルが良くて、足が長いのでパンツスーツがかっこ良い」「ダークスーツ+白シャツで、さわやかに着られているところ」などが理由に挙げられた。また、「黒いスーツでも女性らしさを忘れないブラウスの使い方」などが参考にしてほしいポイントとして挙げられた。

2位は28票を獲得した天海祐希さん。「スーツに着られるのではなく、着こなす感じ」という理由などで選ばれ、ポイントとしては「ピンとした背筋でさっそうと歩く姿勢」「姿勢の正しさ、清潔感、エレガントさも少しあって、上品なところ」という意見が寄せられた。3位には15票の米倉涼子さんが続き「かっこよくスーツを着こなしているところ」「姿勢がいいので、パンツスーツがかっこよく見える」ところが支持された。

続いて香里奈さんと竹内結子さんが同数の13票で4位。6位は松嶋菜々子さんと佐々木希さんが6票で並び、8位は5票で真矢みきさん、北川景子さん、江角マキコさんとなった

点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!

>>戳这里看更多全日语类文章<<

翻译天天练,我有我高招:

日译中没你想得那么难 中译日没你想得那么难

展开剩余