如果你看过达芬奇密码，一定对anagram这样的字母重排游戏不陌生。看看最新的上海轨道交通图英文版吧：
住在上海的你，去过“我不是一只性感活泼的恐龙”地铁站吗？
I'm not a hot dashing dinosaur (Shanghai Indoor Stadium 上海体育馆)
还有“彻头彻尾的夏威夷魔鬼”？
Thoroughly Hawaiian Satanists (Shanghai South Railway Station 上海南站)
或者“乏味的企鹅”？
Drab Penguin (Nanpu Bridge 南浦大桥)
