2011年を代表するアニメと言っても過言ではない程のブームを巻き起こした『魔法少女まどか☆マギカ』は、監督を新房昭之監督、アニメーション制作をシャフト、さらにキャラクター原案を蒼樹うめ先生が担当するなど、非常に豪華なメンバーにより制作されました。
几乎能说是代表2011年的动画——掀起这股狂潮的《魔法少女小圆》由新房昭之担任监督，SHAFT担任动画制作，人设更是由苍树梅老师担任。这部动画就是由这豪华阵容制作出来的。
6月のTwitter動向ランキングでハッシュタグ「#tigerbunny」が1位になるなど、話題も尽きませんでした。また、ヒーロー物であるにも関わらず、女性人気が非常に高いことも特徴と言えそうです。2012年には劇場版も予定されており、まだまだタイバニ熱は冷めそうにありません。
六月的推特动向排名上话题“#tigerbunny”排第一，当时引起了无数讨论。另外，虽然是带有英雄主义色彩但在女性中人气非常高可以说是这部动画的特点。2012年预定要公开剧场版，这股狂潮还能绵延一阵子。
6月9日、声優の川上とも子さんが逝去されました。川上さんは、『少女革命ウテナ』や『ヒカルの碁』、『ケロロ軍曹』など数多くの作品に出演され、その声と高い演技力によりキャラクターに命を吹き込まれてきた方で、多くのファンがその死を悼みました。
今年6月9日，声优川上友子去世，川上出演过《少女革命》、《棋魂》、《青蛙军曹》等很多作品，她的声音和高超的演技为那些动漫角色注入了生命。很多粉丝都哀悼她的离世。
12月3日と4日、水樹奈々さんが、声優史上初となる東京ドームでの単独コンサート「NANA MIZUKI LIVE CASTLE 2011 ～KING'S NIGHT～」を開催。２日間で計8万人を動員し、大成功を収めました。コンサートでは、約４時間にわたり全26曲を熱唱し、気球に乗って歌うなどのパ フォーマンスで、ファンを魅了しました。
12月3日、4日，水树奈奈在东京巨蛋开个人演唱会“NANA MIZUKI LIVE CASTLE 2011 ～KING'S NIGHT～”，这是声优史上第一次召开的个唱。两天一共有八万多人观看，取得了巨大的成功。在演唱会上4个小时的时间里，水树奈奈唱了26首歌，乘坐在氢气球上得个唱表演更是让观众们赞叹不已。
今年は、アニメと企業のタイアップが非常に多く展開されました。デニーズで『けいおん』や『バクマン』、ローソンで『魔法少女まどか☆マギカ』や『とある 魔術の禁書目録』、ミニストップで『侵略!?イカ娘』など、例を挙げればキリが無いほどです。このようなタイアップは、アニメファンに嬉しいだけでなく、 作品を知らない人に知ってもらうキッカケにもなるので、これからもどんどん広がって欲しいですね。
今年，动画和企业展开了很多合作。例如dennys出售《轻音少女》、《食梦者》周边；罗森出售《魔法少女小圆》、《魔法禁书目录》周边；ministop出售《侵略！？乌贼娘》周边之类，不胜枚举。这种绑定销售不但让动画粉丝们欣喜若狂，也给了那些不知道这些动画作品的人一个了解动画的契机，希望今后这种形式还能多发展。
コンピュータで歌声を合成する「ボーカロイド」のキャラクター「初音ミク」が、海外でも人気を大きく広げました。その人気を象徴するかのように、米国ロサンゼルスのNOKIAシアターでは海外初のコンサートも開催され、約5150人が参加しました。米国だけでなく、他の国からも、コンサートの要望は多いよ うです。
在电脑上合成歌声的软件vocaloid的虚拟形象“初音未来”在海外也打开了人气。象征着海外高人气，在美国洛杉矶NOKIA剧院初音进行了海外的首场个人演唱会，大约有5150人参加。不光是在美国，还有其他很多国家都希望初音能去开演唱会。
大ヒットゲームが原作の人気アニメ『シュタインズ・ゲート』とのコラボイベントにより、期間限定で、ラジオ会館は人工衛星が衝突したような状態になりまし た。これは作品の本編で起こったことを再現したもので、アニメファンに限らず大勢の人が一目見ようと秋葉原を訪れました。イベント期間中には、限定グッズ の販売や、いとうかなこさんによるLiveなどが行われ、大盛況でした。
2011年はいよいよスマホの普及が本格化した年で、アニメ系のアプリも、「Live2D」技術を用いたものや、目覚まし、スケジュール管理など実用性のあるものまで、多数が市場に投入されました。その中でも、手前味噌ではありますが、何と言っても注目は「嫁コレ」の登場です！
昨年もアニメ映画は大いに盛り上がりましたが、2011年はさらにその勢いが加速しました。新海誠監督の最新作『星を追う子ども』や、ジブリ最新作の『コクリコ坂から』等に加え、『そらのおとしもの』、『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』、そして現在上映中の『けいおん！』などTVアニメの劇場版も続々と公開され、話題を呼びました。
近年、現実世界の場所を舞台にしたアニメが多く、その場所を訪れて楽しむ「聖地巡礼」が、アニメファンを中心にブームとなりつつあります。また最近は、地域と連携して作品のイベントが開催されることが増えています。今年も、『花咲くいろは』の「ぼんぼり祭」が石川県で行われたり、『たまゆら～hitotose～』のイベントが横須賀の汐入や広島の竹原で行われるなど、多くのイベントが地域と連動して行われました。
试试实力？点击右上角应用栏为本文贡献翻译稿吧！（如何贡献翻译稿>>）
