我已经完全搞不清楚状况了~~啥情况,说要走说了好久勒哇~~怎么还在这里啊,Stefan~
o(∩_∩)o
老规矩:不用标序号,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
Elena: I’m guessing you're not here to plan the path for your future. ______1______
Stefan: Hope that's ok. ________2________ But, uh, then I couldn't, 'cause...
Elena: The blood.
Stefan: Yeah. I’ve dabbled in a bunch of different things, though.
Elena: Didn't love anything enough to stick to it?
Stefan: No, I—I loved it all. I just--________3_________
Elena: How long before that would happen?
Stefan: Few years, usually. Sometimes shorter.
Elena: And you always left.
Stefan: I didn't have a choice. So what about-- what about you? What are your, uh, plans for the future?
Elena: I don't wanna talk about my future, Stefan, because everything you're saying is making it perfectly clear that you're not gonna be in it.
Stefan: Elena, it's not that I don't wanna be in it.
Elena: You can't. I get it. _______4________ And I appreciate you looking out for me, but, please, if you're gonna leave, then just go.
o(∩_∩)o
老规矩:不用标序号,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
Elena: I’m guessing you're not here to plan the path for your future. ______1______
Stefan: Hope that's ok. ________2________ But, uh, then I couldn't, 'cause...
Elena: The blood.
Stefan: Yeah. I’ve dabbled in a bunch of different things, though.
Elena: Didn't love anything enough to stick to it?
Stefan: No, I—I loved it all. I just--________3_________
Elena: How long before that would happen?
Stefan: Few years, usually. Sometimes shorter.
Elena: And you always left.
Stefan: I didn't have a choice. So what about-- what about you? What are your, uh, plans for the future?
Elena: I don't wanna talk about my future, Stefan, because everything you're saying is making it perfectly clear that you're not gonna be in it.
Stefan: Elena, it's not that I don't wanna be in it.
Elena: You can't. I get it. _______4________ And I appreciate you looking out for me, but, please, if you're gonna leave, then just go.
You're looking out for me.
You know, I wanted to be a doctor before everything happened.
I had to move on before anybody could notice that I wasn't getting any older.
I heard you the first time and the second time.
Elena:我觉得你来这不是为了将来做打算把,你是想关心我。
Stefan:希望你不介意,我曾经想当名医生,在这一切发生之前。但之后不行了,因为……
Elena:血
Stefan:对。尽管我涉足过很多不同的领域。dabble: 涉猎;涉足
Elena:没找到喜欢并且能坚持到底的吗?
Stefan:没有,我都很喜欢。我得不停换地方。不让人们发现我不会变老。
Elena:一般为期多久呢?
Stefan:通常来说几年吧,有时候更短。
Elena:那你总是离开呀。
Stefan:我没的选择。那,那你呢? 你对,呃,未来有什么打算?
Elena:我不想谈论我的未来,Stefan,因为你所有说的话都很清楚表明你不会在我的将来出现。
Stefan:Elena,不是我不想。
Elena:是你不能,我懂。我已经听你说过一遍这是两遍了。你一直暗地保护我,我很感激,但如果你要走的话那就走吧。