沪江

乔布斯演讲:辞职前最后一次演讲(10)

2011-09-28 21:22
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D


史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)是苹果公司的前任首席运行官兼创办人之一,2009年被财富杂志评选为这十年美国最佳CEO,同年当选时代周刊年度风云人物之一。2011年8月24日,原首席执行官,乔布斯辞去CEO,不过仍担任董事会主席。

本文选自乔布斯辞职前最后一次的公开演讲,希望大家喜欢咯

全文听写,坚持下去一定会有进步的哟

HINTS
Mr jobs
T-shirt
Cupertino
P.S. 答案可能会有某些地方听不太清楚,可能会有错误,希望大家多多指出,感谢感谢
We're putting more of desirable things on the space and that's what we like to do. So I wanna give you a look at it. This is a cafe. We have cafe as our facilities. And this cafe will, you know, feed the better part of the 3,000 people of sitting. That's what you need when you 12,000 people in the campus. So that's what we're looking at. I'd love to answer your questions if you have any. Thank you, Mr jobs. And we're really excited that you call Apple our home. If you go to your shop at anything they have a T-shirt that says the mother ship has landed, and if you look at this picture, definitely the mother ship has landed here in Cupertino.
这样有更多的空间留给想象力去发挥。这里是间咖啡厅,这个可以有,你懂的。它能容纳3000人同时就餐。足足有12000名员工在此贡献智慧,所以我们需要那么大的容量。我的介绍到此为止,有什么问题吗? 谢谢你的演讲,很高兴苹果能在Cupertino安家。现在都有印有“苹果飞船”的T恤卖了。看看印花,亮点是这飞船的登陆地就在Cupertino。
展开剩余