沪江

乔布斯演讲:辞职前最后一次演讲(4)

2011-09-22 20:10
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D


史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)是苹果公司的前任首席运行官兼创办人之一,2009年被财富杂志评选为这十年美国最佳CEO,同年当选时代周刊年度风云人物之一。2011年8月24日,原首席执行官,乔布斯辞去CEO,不过仍担任董事会主席。

本文选自乔布斯辞职前最后一次的公开演讲,希望大家喜欢咯

全文听写,坚持下去一定会有进步的哟

HINS
Infinite Loop
D' Anza
Mr Jobs
yeah
So we'd like to do something better than that. And I'd like to take you through what we like to do. So this is supposed to work here. Here we go. Can you see this? Yes, we can. Great. So here is where we are today, which is on Infinite Loop drive, against the intersection of D' Anza and the 280. Mr Jobs, yeah, you drawn as print, that's high-tech we've. Use your finger. Just point in the air... I don't really need the drawn as print, OK? You can still see it clearly. And what we've done is we bought this land right here. We try to buy the apartments at the corner but they are not for sale, so we couldn't buy those. And we bought everything else. And the campus we'd like to build there is one building that holds 12,000 people. And it's pretty amazing building. Let me show it to you.
我们希望改变这一切。给大家看看园区蓝图,看得见么?苹果总部就在这里280号公路和D' Anza十字路口的交汇处。 乔总,你可以用演示器,我们这儿也是有高科技的。 这地方不够明显,用不着圈出来,大家都懂得。我们买下这块地,本来还想买这初拐角,可对方不卖,我们又不能强拆,所以只得放弃。我们打算在园区里建一栋楼,容纳12000人。听起来很炫,看起来更炫。华丽吧!
相关热点: 乔布斯 英语故事大全
展开剩余