光与绝望的边界,被操纵的土傀儡。请听写空白部分(不要写序号)
ルカ。
大丈夫か、夕月。
はい。
そうか。
ルカのほうはどうでした?
あっちはおとりだった。
人に思いやらせて、—(1)—。
お前もな。
何だと?
見ろう。
—(2)—、ただの土人形だ。
なに!
ってことは。
こいつらを影から操ってるやつが、ほかにいるってことかよ。
で、その親玉どこだよ!
気配はあるが、数が多過ぎる。
あ?じゃ、どうすんだよ!
こいつらもどんどん、どんどん増えるぞ。
お前が時間を稼げ。
まずは、—(3)—。
ルカ。
大丈夫か、夕月。
はい。
そうか。
ルカのほうはどうでした?
あっちはおとりだった。
人に思いやらせて、—(1)—。
お前もな。
何だと?
見ろう。
—(2)—、ただの土人形だ。
なに!
ってことは。
こいつらを影から操ってるやつが、ほかにいるってことかよ。
で、その親玉どこだよ!
気配はあるが、数が多過ぎる。
あ?じゃ、どうすんだよ!
こいつらもどんどん、どんどん増えるぞ。
お前が時間を稼げ。
まずは、—(3)—。
てめえが出し抜かれじゃ世話ねえな
奴らはこれを埋め込まれた
雑魚を纏めて片付ける
【语言点】
囮(おとり):诱饵
例:囮ミサイル/诱饵导弹。
思いやる:同情,令人担心
例:互いに思いやる/双方互相原谅。
出し抜く:乘机抢先
例:わたしを出し抜こうなんて許せない/想设法瞒我,决不能许可。
親玉:头儿,头目
例:ならずものの親玉/流氓头子。
気配:气息,苗头
例:外に人のいる気配がする/总觉得外面象是有人。
【译文】
鲁卡。
你没事吧,夕月。
恩,没事。
这样啊。
鲁卡那边怎么样了?
那边只是个诱饵。
你要是这还要别人来体谅,那当然要被我抢先了。
彼此彼此。
你胡说些什么!
看。
他们只是植入了这个的傀儡而已。
什么!
也就是说。
有人在暗中操纵着这些人吧。
那他们的头目在哪里!
虽然能够捕捉到些许气息,但是数量太多了。
那要怎么办啊!
他们的数量正在不断的增加啊。
你来拖延时间。
首先要把这些杂碎给一次性处理掉。