Projection du film "Mon rêve" à Cannes
纪录片《我的梦》感动戛纳
Le Groupe artistique des handicapés de Chine et l'Institut de cinéma de Beijing ont récemment organisé un séance de cinéma à l'Hôtel Carlton à Cannes où pendant huit heures a été projeté le film "Mon rêve", réalisé conjointement par ces deux organisateurs et qui raconte une histoire réelle. En même temps, une exposition de photos et de documents relatifs à sept autres films chinois, comme "Yunshuiyao" et "Ma longue marche", a attiré l'attention des visiteurs étrangers ainsi que celle des milieux du cinéma international et des mass médias.
中国残疾人艺术团和北京电影学院最近在法国戛纳卡尔顿酒店晚八点进行了纪录片《我的梦》放映，该片由这两个单位联合摄制。同时，还展出了其他七部中国影片的剧照，如《云水谣》、《我的长征》，吸引了许多国外的眼球，国际影人和外国媒体。
Les 84 acteurs handicapés dans le film "Mon rêve" sont tous membres du Groupe artistique des handicapés de Chine. Certains sont aveugles, certains sont sourds et certains n'ont pas l'usage de leurs quatre membres.
《我的梦》中84位残疾人都是中国残疾人艺术团成员。有些是聋人，有些是哑巴，另外一些则是四肢残疾。
La toute première projection du film "Mon rêve" a eu lieu à Paris le 21 mars cette année.
这部影片在3月21日在巴黎播映。