关键字：
東芝
半導体
三重県四日市市
デジタルカメラ
フラッシュメモリー
稼動
サムスン
程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可：）
東芝
半導体
三重県四日市市
デジタルカメラ
フラッシュメモリー
稼動
サムスン
程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可：）
大手電気メーカーの東芝は携帯電話などに使われる記憶用半導体の需要が世界的に高まっていることから、今年夏にもおよそ３５００億円をかけて、景気の悪化で着工を延期していた三重県四日市市の半導体工場の建設に踏み切る方針を固めました。
東芝は携帯電話やデジタルカメラなどに使われる記憶用半導体、フラッシュメモリーの工場を去年の春、三重県四日市市に建設する予定でしたが、世界経済の悪化で需要が急激に減ったことから…
由于全球用于手机的记忆用半导体需求量大增，电器大商家东芝决定于今年夏天投资约3500亿日元，建设三重县四日市市的半导体工厂。该工厂之前因经济不景气一直未动工。
东芝原本计划去年春天在三重县四日市市建设工场，生产用于手机、电子照相机等的记忆用半导体和闪存。但由于世界经济恶化，需求急剧下降，致使该计划延期。今年以发达国家为中心的手机销售增加，全球半导体的需求量大增，因此东芝决定于今年7月再次投入建设。
新工…