沪江

CM听写:125 トヨタ 企業CM ReBORN篇

2011-12-08 06:00
トヨタ 企業CM ReBORN篇

东日本大地震后,日本的汽车产业遭受重创。震后半年,丰田汽车推出全新企业广告——ReBORN(重生)。丰田是否会如广告中在现代重生的织田信长和丰臣秀吉那样,展开全新的篇章呢?

听写提示:
1、请听写出所有旁白和对白
2、听写内容中若有相关字幕提示,请用字幕中的写法
3、名词:
トヨタ

备注:对汉字假名转换以及正确率较为介意者,请慎入!

今から500年ほど昔の戦国時代、日本を一つにまとめようと立ち上がったのが織田信長でした。しかし、彼は志半ばにして、非業の死を…
距今500年前的战国时代,有一位立志统一日本的人,他就是织田信长。然而,他在壮志未酬之时,死于非命。 光秀! 继承他的伟业,…
展开剩余