週末女の子同士ふたりでオールで遊ぶことになりました。両方とも30代前半。都内在住。彼女はキャリアウーマン、わたしは主婦（崩れ）。
しかし双方遊びなれていない為、どうやって一晩遊べるのかここへ来て真剣に悩んできました。店、場所、遊び方……
この歳になってお恥ずかしい話ですが、双方共人様に頼りきりな性格＆夜遊びらしい夜遊びをするようなタイプでない為か、みんなどうやって遊んでいるのかわかりません……
ちなみにふたりとも音楽が大好き繋がりで、男女含めた大人数グループではカラオケでオールということはありますが、オンナふたりでオールって……ぶっちゃけ何をどこでどうしたら楽しく一晩過ごせますでしょうか？
（日本网友给出的最佳答案↓↓↓）
夜遊び好きの女友達がいて、彼女に連れて行ってもらったのは
六本木のブラジリアンクラブで大はしゃぎ
↓
六本木のテキーラ専門バーでしっとりと大人の時間
↓
カフェ（スタバかどこか）でお茶
で、彼女は朝まで映画を観たりよくするそうです。
以上内容节选自“雅虎智慧袋”，点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！