沪江

【台风对策】若不是“梅超风”揭了盖头

kyon译 2011-08-12 06:30

台風|台风

風速17.2m以上の強い雨を伴った熱帯低気圧のことをさす

台风是指风速超过17.2米,伴随强降雨的热带低气压。

来るまでにしておくこと|台风登陆前要做的事

1.気象情報をしっかり確認

1.仔细确认气象信息

テレビやラジオ、携帯電話などからの情報を活用しましょう

请灵活利用电视、广播和手机等获取的信息。

2.台風の進路の確認

2.确认台风行进方向

進行方向の東側が被害が大きくなる傾向がある

行进方向的东侧遭受更大危害的倾向明显。

3.非常階段の場所や、避難経路の確認

3.搞清紧急楼梯口和避难路线

4.自分の住む地域のリスクの把握

4.掌握自己居住区域的风险

ハザードマップを利用すると便利です

使用灾害预测图很方便

5.非常用品をまとめて準備しておく

5.整理并统一备好紧急物品

懐中電灯・携帯ラジオ・予備の乾電池・救急用品・衣類・貴重品・非常食品・カセットこんろ・ヘルメット・飲料水・大きなゴミ袋・軍手など

手电筒、便携收音机、备用电池、急救用品、衣服、贵重物品、紧急避难用食品、便携炉灶、头盔、饮用水、大垃圾袋、劳工手套等

6.生活用水や飲み水、食料品の確保

6.确保生活用水、饮用水和食物

塩害による長期停電や、断水が行われる可能性があります。そうなった場合の対策をしておきましょう。

可能发生因盐害而造成的长期停水停电,所以得做好准备应对此类情况。

翻页看居家遭遇台风的对策>>>

相关热点: 日语能力考试
展开剩余