沪江

异域风情的淡雅与精致:水果鸡尾酒

stan(原创翻译) 2011-06-19 11:16

鸡尾酒常是以烈酒作为基酒,再配以果汁,牛奶,可可,糖等辅助材料,加以搅拌或者摇晃而形成的一种饮料。但这杯水果鸡尾酒Cocktail de fruits exotiques中,没有掺杂任何酒精,仅仅是水果汁的混合。相信也会有不一样的感觉。

Temps de préparation : 20 minutes
Type de cuisson : Sans cuisson

准备时间:20分钟
制作类型:不需制作

Ingrédients (4 Portions) :
- 25 cl de jus d'orange
- 25 cl de jus d'ananas
- 25 cl de jus de goyave
- 25 cl de jus de fruits de la passion
- 25 cl de jus de pomme
- 25 cl de jus d'abricot
- 5 pincées de muscade râpée
- 5 pincées de cannelle en poudre
- 5 à 6 glaçons

原料:(4份)
-25毫升橙汁
-25毫升菠萝汁
-25番石榴汁
-25毫升西番莲果汁
-25毫升苹果汁
-25毫升杏子汁
-5小调羹的切丝的肉豆蔻
-5小调羹的桂皮粉
-5到6块冰块

Préparation :
-Mélangez le jus de pomme, d'orange, d'ananas, d'abricot, de goyave et de fruit de la passion dans une carafe.
-Puis ajoutez la muscade, la cannelle et les glaçons.
-Enfin laissez reposer pendant 30 min au frais et servez

准备:
-将苹果汁,橙汁,菠萝汁,杏子汁,石榴汁和西番莲果汁在一个长颈的玻璃杯中混合
-然后加入肉豆蔻和桂皮还有冰块
-最后在阴凉处放30分钟,即可食用

(翻译内容为沪江法语原创,转载请注明沪江法语)

相关热点: 法语对话
展开剩余