格蕾丝.凯莉王妃
摩纳哥Rainier三世王子最初向格蕾丝.凯莉求婚时,用的是卡地亚的红宝石钻戒。当他看到其他好莱坞女星手上戴了更大的戒指时,马上订了一颗12克拉的绿宝石钻戒。
【关键词】la bague 戒指
(图片及素材来自互联网,文章内容为沪江法语整理,转载请注明)
伊丽莎白二世
菲利普王子给伊丽莎白二世的订婚戒指的历史很特别:来自飞利浦王子的母亲——希腊安德鲁王妃的皇冠。
【关键词】la couronne 冠冕,皇冠
(图片及素材来自互联网,文章内容为沪江法语整理,转载请注明)
戴安娜王妃
查尔斯王子求婚时,戴安娜王妃有幸能亲自从Garrard提供的戒指中挑选了一枚。对于戴安娜王妃为何选了18克拉的椭圆形蓝宝石戒指(周围还有14颗钻石),人们有不同的看法:颜色和她眼睛的颜色相配,或是女王的意见,或是戴安娜后来所说的“这个戒指最大”。
【关键词】le saphir 蓝宝石
(图片及素材来自互联网,文章内容为沪江法语整理,转载请注明)
Marie-Chantal Miller
希腊王储Pavlos在瑞士向Marie-Chantal Miller求婚时,在戒指上用了家传的蓝宝石和心形切割钻石,体现出他的个人风格。
【关键词】demander la main à….. 向……求婚
(图片及素材来自互联网,文章内容为沪江法语整理,转载请注明)
沃利斯.辛普森
爱德华八世、温莎公爵为沃利斯.辛普森放弃了自己的王位。他们的婚戒也与这段爱情传奇相应:19.77克拉的绿宝石订婚戒指承载着一段承诺。上面写 着:“We are ours now(现在我们属于彼此)27 X 36。”后面的数字是爱德华求婚日期1936年10月27日的缩写。
【关键词】le carat 克拉(宝石的重量单位)
(图片及素材来自互联网,文章内容为沪江法语整理,转载请注明)
Sarah Ferguson
安德鲁王子用Garrard的红宝石戒指向Sarah Ferguson求婚之后,掀起了英格兰红宝石订婚戒指的热潮。据说,之所以选择这个特别的颜色,是为了和她一头火红色的秀发相配。
【关键词】le rubis 红宝石
(图片及素材来自互联网,文章内容为沪江法语整理,转载请注明)
Sophie Rhys-Jones
根据家族传统,爱德华王子求婚时,也用了皇家珠宝匠Garrard的戒指。他送给新娘Sophie Rhys-Jones的,是一枚两克拉的椭圆形钻戒,旁边还有两颗心形的宝石,据估计,这枚戒指价值15万美元。
【关键词】bijoutier, ière 首饰匠,珠宝匠
(图片及素材来自互联网,文章内容为沪江法语整理,转载请注明)