沪江

日本语的词类

上海新东方学校日语童年老师 2006-12-21 15:12

日本语的词类(品詞)

--上海新东方学校日语童年老师

根据词在句子中的作用和活用方式来进行分类的词的类型简称词类。

在学习日本语语法时,学习者经常遇到各种词类,会感到种类繁多,不好掌握。

从1978年到现在,我国的日本语教学百花齐放,采用了不同的教材和教学参考书。也在日本语语法教学上借鉴日本的语法解释模式,进行了不断的研究和不同的尝试。同时,日本的日本语教师和研究人员也针对外国人学习日本语的实际情况,一直对此进行了教学实践和研究。推出与以往截然不同的语法解释方式。但是日本语语法的解释还没有一个统一的规定。这给学习者带来了各种困惑和负担。

    为了便于学习者掌握日本语语法知识,作以下对比。

以往的日本语词类

现在的日本语词类

名词

名词-固有名词

     形式名词-实质名词

     友情名词-无情名词

     场所名词

数词

助数词,数量词,时间名词

代名词

代名词

动词-五段活用动词

     上一段活用动词

     下一段活用动词

     カ行变格动词

     サ行变格动词

动词- 1类动词

2类动词

3类动词

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

形容词, イ形容词

形容词1,イ形容词-属性形容词

                   感情形容词

形容动词,ナ形容词

形容词2,ナ形容词

副词

副词-样态,程度,诱导副词

连体词

连体词

接续词

接续词,连接词

助词-格助词

副助词,係助词

 

接续助词

间投助词,终助词

助词-格助词

     提示助词

     并列助词

     接续助词

终助词

感叹词

感叹词,应答词

接头词,接尾词

接头词,接尾词

助动词

X

1.名词

名词表示人和事物。它没有活用,后面可以接续格助词。指人名和地名一般叫做固有名词。有些名词"今日"、"毎日"等的语法作用与副词相接近,其后面可以连接格助词时叫做时间名词。时间名词可分为以下3种。后面不接"に"的,接"に"的和可接可不接"に"的。"はず","よう","つもり","こと","もの","わけ","ついで","ため"等几乎没有实质性语义,一般伴随着修饰语出现在句子当中。这些词叫做形式名词。其中"よう"和"こと"有时可以单独使用,很接近于名词。相对而言,形式名词以外的其他名词叫做实质名词。把所有的名词还可分为友情名词和无情名词。

2.代词

代词在语法性质上是与名词一样的。但它在说话人和听话人的相对关系上指事物的时候与名词不同。代词里还有"こ,そ,あ"系列的指示代词"これ,それ,あれ,どれ","ここ,そこ,あそこ,どこ"和"私","彼","彼女"等人称代词。

3.数词

数词代表数字。数字后面带有量词时叫做数量词。表示时间的词有时候被用作象个副词,其后面可以接格助词。它的语法功能如同名词。这种词叫做时间名词。数词也跟名词一样没有活用。

4.动词

动词可以单独使用,也可以单独成为谓语。其词尾发生变化(活用)。关于动词的活用在另一个题目里做具体的解释。

5.形容词

形容词表示感情,感觉和事物的状态。其词尾发生变化。它修饰名词时词尾是日本语假名的"イ"。因此叫做イ形容词。形容词不但可以修饰名词,还可以在句子的末尾等起叙述主语性质的作用。它还有修饰动词的作用。修饰动词时的形态很像副词。但是在日本语语法里把它看作是形容词的一种活用形。

6.形容动词

日本语的形容词原来不太发达。为了补充这个缺点产生的句子成分就是形容动词。因此它的语法性质很像形容词。形容动词修饰名词时其词尾是"ナ"。由此也叫做ナ形容词。作为ナ形容词的词典形没有一个特定的形态。学习者在学习当中经常遇到ナ形容词和イ形容词,名词不好区分的问题。ナ形容词和イ形容词最容易混淆的词是"きれい"这个单词。因为从外表上看,像个イ形容词。除了这个特殊场合以外,学习者应该注意它们修饰名词时侯的形态。

イ形容词

ナ形容词

例:美しい(うつくしい)

例:綺麗だ(きれいだ)

活用形

活用

接续

活用形

   活用

  接续  

未然形

美しかろ

 う

未然形

奇麗だろ

 う

连用形

连用形

连用形

连用形

连用形

美しく

美しかっ

美しく 

美しく

美しく

ない

た、たり

する

なる

连用形

连用形

连用形

连用形

连用形

 

奇麗で

奇麗だっ

奇麗で

奇麗に

奇麗に

ない

た、たり

X

する

なる

终止形

美しい

    X

终止形

奇麗だ

X

连体形

美しい

体言

(名詞)

连体形

奇麗な

体言

(名詞)

假定形

美しけれ

假定形

奇麗なら

7.副词

副词修饰动词,形容词和其它的副词。表示动作·状态的样态,程度和说话人的心情。它没有活用。象声词和拟态词也属于副词。副词原则上修饰用言(动词,イ形容词、ナ形容词)。副词的词尾应该包括"と"。"こう","そう","ああ","どう"从语法作用来看属于副词里。

8. 连体词

   连体词原来是活用词的连体形和词组演变过来的句子成分。它是独立词,没有活用。总是修饰体言(名词)。其词尾一定是"た","な","が","の","る"5个当中的一个。

例:1、たいした人

2、小さな国

3、わが国

4、この方

5、あらゆる会社

连体词修饰名词这一点上与连体形很相似。但是连体形属于活用词的一个活用形。连体词是句子成分中的一个。"こ,そ,あ,ど"系列中的"この","その","あの","どの","こんな","そんな","あんな","どんな"属于连体词。

9. 接续词

   接续词可以单独成为文节。没有活用。只起连接句子的作用。例如:および,ならびに,

しかも,かつ,そして,それで,けれども,ところが,しかし,すると,それなら,それでは,では,

10. 助词

   助词不能单独成为文节。而且没有活用。经常连接在其它词的后面。助词分为以下几种。例如:格助词 "が","の","に","を","へ","と","から","より","まで","で"表示名词和谓语之间的关系。 

提示助词 "は","も","こそ","さえ","しか","だけ","ばかり","くらい","ぐらい","など","だって","すら","でも","なら","なんか","のみ","まで"等以前叫做係助词和副助词。提示助词与格助词相互搭配或者相互替换表示说话人的心情。

接续助词 "ば","から","て","が","けれども","し","から","ので","のに","なら"等。

并列助词 "たり","とか","でも","やら","だの","なり","にも","と","に","や","か","も"一般放在名词与名词之间。

终助词 "か,"ね","さ","よ","よね","ぞ","ぜ","もの","なあ","な","や","とも","かな","わ"等接在句子的末尾,表示听话人和说话人对已发事情的态度。

11.感叹词

   感叹词可以单独构成句子。它没有修饰和接续。"ああ","あら","おや","まあ","わあ","あっ","ふーん","へえ"等。

12.接头词(前缀)和接尾词(后缀)

   接头词和接尾词不能单独使用,必须接续在单词的前面或者后面才能表示法语意思。例如:"お","ご","無","不","未","非","さ","中","方","ぽい","らしい","味","目","限り","的","性","化"等。

13.(助动词)

(助动词)不单独构成文节。经常接续在其它词的后面。在这点上与助词很接近。但是它有活用。(助动词)有两种:1种是表示说话人的判断方式。另一种是它把动词的意思改变成使役,被动,自然结果和希望。以下的"た","だ","です","ます","みたいだ","そうだ","らしい","たい","たがる","せる","させる","れる","られる","ない","ぬ",(ん),"まい","う","よう"等。现代的日本语语法解释里不使用(助动词)这一语法术语。因为它不是独立词,始终跟随在其他词的后面补充前一个词的意思。它是一个附属词。(助动词)有以下的几种分类:

1. 根据其意思和语法作用

    使役,被动,可能,尊敬,自发,礼貌,希望,否定,断定,过去,完了,推量,持续,确认,意志,否定的推量,否定的意志,比较,例举,传闻,样态,礼貌的断定。

2. 根据活用

   动词型活用(5段,下一段),形容词型活用,形容动词型活用,特殊型活用和无变化型活用

3.根据接续

   根据它连接到哪一种词汇或者连接到哪一种活用形后面来进行分类的方法。

   连接在活用词的未然形,连用形,终止形,连体形后面和各种句子成分后面。

   上述的意思,活用和接续叫做(助动词)的3要素。

    以上对日本语的词类从语法教学者的角度进行了对比和解释。供日本语学习者参考。以免学习者在日本语语法学习过程当中产生众多的疑问,从而感到疑惑和困扰。

能力考日语真题及答案

参考书目录:

1.「日本語文法ハンドブック」。松岡弘。スリーエーネットワーク。2005年2月8日。東京。

2.「现代日语语法」杨诎人,吴大纲,庞黔林。世界图书出版公司。2005年8月。广州。

3. 「岩波国語辞典」第5版。西尾実、岩淵悦太郎、水谷静夫。岩波書店。1997年2月16日。東京。

4. 新版「中日交流標準日本語」初級上、下。人民教育出版社、光村図書出版株式会社。      

相关热点: 精彩日文晨读
展开剩余