日本女性向娱乐生活网站“modelpress”进行了一项名为“国民弟弟”的调查问卷，来看看2024年版“国民弟弟TOP10”都是谁吧！
10位：山下幸辉
「子犬みたいにいつも動いていて落ち着きなくてあざとい」
“就像小狗狗一样一直动个不停闲不下来的样子很可爱”
「実際弟ですし、人懐っこくて可愛くて、甘え上手なところが弟っぽいかなと思います」
“本来也是弟弟，讨喜又可爱，又很会撒娇，这一点让人觉得像是再看弟弟一样”
「甘え上手な弟キャラ。実生活でもお姉ちゃんラブな可愛い弟なので」
“很会撒娇的弟弟性格。实际上也是一个超爱姐姐的可爱弟弟”
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
精彩阅读推荐：2024最美“年女”盘点！原来有这么多属龙的美女明星！
9位：中岛飒太（FANTASTICS）
「関西人なので誰にでもツッコんだり話しかけたりしてしまう、人懐っこい可愛らしいところが魅力なので」
“因为是关西人，所以和谁都能吐槽两句聊两句，讨喜可爱的地方很有魅力”
「FANTASTICSの最年少だし、あざと可愛くてよしよししたくなる。人懐っこくて先輩からも可愛がられてる感じが弟感！」
“FANTASTICS最年少成员，心机可爱的样子让人忍不住宠他。又很讨喜，前辈们也会照顾他所以很有弟弟的感觉！”
「あざとく可愛い男子です。でもしっかり者でお兄ちゃん的存在のメンバーをいつも支えてくれます。おしゃべりが上手だからきっと姉弟のお友達とも仲良くしてくれそうです。歌もお芝居も上手なので今後の活躍が楽しみです！」
“心机可爱男。但也非常可靠，一直在背后支持着哥哥们。他很擅长聊天，一定能和姐弟的朋友相处得很好。唱歌演戏都很棒，期待他今后的活跃表现！”
8位：高桥海人（King ＆ Prince）
「ほわんとした雰囲気、笑顔など、可愛さが溢れている」
“柔和的气场和笑容等都充满可爱的气息”
「家族構成的にもグループ内でも末っ子。笑顔が柔らかくふわふわしている性格だから」
“无论是家庭还是组合里都是末子。笑容温暖柔和，性格软乎乎的”
「可愛い。仕草や言動諸々可愛い」
“可爱。一言一行都很可爱”
7位：松田迅（INI）
「可愛い！甘えん坊！わがまま！だけど気配りもできる！最強だから！」
“超可爱！撒娇鬼！任性小孩！但也很会关心他人！超强！”
「家族のようなINIの可愛い可愛い末っ子。みんなに愛されていて猫ちゃんであり美しく明るい太陽のような末っ子です！」
“INI这个大家庭里的超绝可爱末子。是大家都喜爱的小猫，美好明朗，太阳般的末子！”
「普段は元気いっぱいに大声でよく笑うのに感動するとすぐ泣いちゃう可愛いところ」
“平时是个元气满满经常大笑的人，感动的时候却会马上流泪，这一点太可爱了”
6位：杉野遥亮
「『僕の姉ちゃん』ですごく可愛いお姉ちゃん思いの弟で会話シーンも可愛かったから」
“因为在《我的姐姐》中是非常可爱的姐控弟弟，聊天戏也很可爱”
「とにかく可愛い！！『僕の姉ちゃん』のドラマの弟役がハマり役だったので」
“总之就是很可爱！！超爱他在《我的姐姐》里演的弟弟”
「先輩俳優さんの中にいると弟感が増す」
“和前辈演员在一起的时候就很有弟弟感”
5位：森愁斗（BUDDiiS）
5位には10人組ダンス＆ボーカルグループ・BUDDiiS（バディーズ）のSHOOTこと森愁斗。兄弟で活動していると一見しっかりとした印象がある森だが、自然体で発信される動画などの端々で見受けられる弟気質で可愛らしい姿にときめくという声も届いていた。
第五名是10人唱跳组合BUDDiiS成员SHOOT森愁斗。他和哥哥一起作为网红活动，乍一看森非常可靠，但视频中真实自然的样子很有弟弟的感觉，可爱的样子惹人喜爱。
＜读者评论＞
「実の兄と2人で活動しており、可愛い弟だと感じる瞬間がたくさんあるから」
“他和哥哥两个人一起活动，有很多时候让人感觉到他是个非常可爱的弟弟”
「実際に弟だし、寂しがり屋の甘えん坊でほんとかわいくて、ルックスから中身全てThe弟って感じだから。身長も小さめで弟感が強い」
“实际上也是弟弟，是个害怕寂寞很会撒娇的人，真的很可爱，从外表到内心都是弟弟的感觉。身形也很小只，弟弟感超强”
「兄弟で活躍していて、実際に弟ということもあるが、BUDDiiSというグループ内でも弟感が強く可愛がられている印象を受けるから」
“他和哥哥兄弟二人一起活动，实际上也是一个弟弟，在BUDDiiS里弟弟感也很强，给人一直被宠的印象”
4位：TAKI（&TEAM）
多くの票を集めて4位に輝いたのはグローバルグループ・&TEAM（エンティーム）のTAKI（タキ）。グループを輩出したサバイバル番組『＆AUDITION - The Howling -』にて既にデビュー組として参加していた＆AUDITION boysでは最年少メンバーに当たり、中でも同じ日本人メンバーのK（ケイ）とのまるで兄弟かのような絆を推す声が集まった。
投票人数颇多，最终获得第四名的是世界偶像组合&TEAM成员TAKI高山浬希。在推出了无数组合的男团生存实境节目《&AUDITION - The Howling -》中，他是已出道组＆AUDITION boys的最年少成员，之中和同组合的另一个日本成员K（古贺祐大）兄弟般的关系也让很多粉丝喜爱。
＜读者评论＞
「『I-LAND』からの成長が本当に愛らしいし褒めてあげたいから」
“从《I-LAND》一路成长过来的样子真的惹人爱，让人想好好夸赞他”
「実際、年齢も若いというのもありますが、天真爛漫で明るい性格のTAKIは誰の弟にもなれる、誰からも愛される天然ムードメーカーなんです」
“实际年龄也还很年轻，天真烂漫活泼开朗的TAKI是大家的弟弟，是人人都爱的天生气氛大王”
「性格良いし、ムードメーカー何しても可愛い！存在が宝物」
“性格很好，也很会活跃气氛，做什么都很可爱！他的存在就是宝藏”
3位：豆原一成（JO1）
グローバルボーイズグループ・JO1（ジェイオーワン）の最年少メンバー・豆原一成は3位に。“国民の弟”という言葉にふさわしい、可愛らしい印象が残る爽やかな正統派イケメンだ。メンバーからも「豆」の愛称で可愛がられる様子が日常茶飯事で、お兄さんメンバーからの優しさをたっぷり受けてのびのびと活動している姿にファンの誰もが愛おしさを感じていることだろう。
世界男子偶像组合JO1最年少成员豆原一成排名第三。正如他“国民弟弟”的称号，是个让人觉得非常可爱的清爽正统派帅哥。组合成员们也会亲昵地称他“豆”，对他的宠爱更是家常便饭，在哥哥成员们的温柔宠爱下，豆原一成自由自在地活跃在演艺圈中，想必每一个粉丝都能感受到这份爱意吧。
＜读者评论＞
「JO1の末っ子メンバーです。オーディションで『国民の初恋』『国民の青春』のキャッチフレーズだった豆原くんはデビューしたメンバーの中で最年少でした。普段はしっかりしてて漢っぽいけど、メンバーといるときだけ出てくる末っ子感と弟っぽさは『国民の弟』です！」
“JO1的末子。选拔的时候就标榜豆原是‘国民初恋’、“国民的青春”，出道后更是组合中的最年少成员。虽然平时很可靠很男人，但和成员们在一起的时候就会末子弟弟感满满，简直是‘国民弟弟’！”
「とにかく笑顔が可愛い！お兄ちゃん的なメンバーにも甘えるだけではなくちょっと反抗してみたりイタズラしたりがまた可愛いです。本人は大人の漢に向かってかっこよくなっていってますが、その姿すら愛おしいです」
“总之他的笑容很可爱！平时也不只是会对哥哥成员们撒娇，还会时不时反抗恶作剧一下，这一点也很可爱。本人一直在朝着男子汉的方向帅气成长，但他这个样子也很可爱”。
「グループでも最年少でメンバーからもファンからも成長を見守られているから。たまに出る少し生意気なキャラがとても可愛い」
“是组合里最年轻的成员，成员和粉丝们都在守护他的成长。偶尔冒出来的傲慢臭屁性格也很可爱”
2位：宫世琉弥
若手俳優を牽引する存在である宮世琉弥が2位にランクイン。キュートな印象の顔立ちとあざとさも感じさせる振る舞いが小悪魔的な魅力を持つ。高橋文哉との共演作でもある「君の花になる」の劇中ボーイズグループ・8LOOM（ブルーム）では最年少メンバーに当たり、メンバーからもファンからも愛され続けている。
引领着年轻演员的宫世琉弥获得第2名。给人可爱印象的长相和让人感到心机可爱的举止让他有着小恶魔般的魅力。在和高桥文哉合作的《成为你的花》中，他也是剧中男子组合8LOOM的最年少成员，成员和粉丝们都很爱他。
＜读者评论＞
「少し抜けているところや宮世琉弥くんならではのあざとさがみんなから愛される弟キャラだと思うから」
“有些脱线的地方，以及宫世琉弥独有的心机可爱，是人人都爱的弟弟性格”
「演技やアーティスト活動をしてるときだと大人っぽく見えますが、インスタライブや俳優さんとの絡みを見ていると弟感がすごく愛おしいです」
“在演技和艺人活动时，他是一副大人模样，但看他在Instagram Live或者和演员们交流的时候表现真的弟弟感爆棚，很可爱”
「圧倒的子犬キャラで20歳になって大人になった中でも可愛さはずっとあり続けていて年下ファンでもキュンとするくらいの可愛さを持っているから」
“绝对的小狗狗性格，20岁长大成人后也依旧非常可爱，是那种能让比他小的粉丝都心动不已的可爱”
1位：高桥文哉
1位に輝いたのは若手俳優の筆頭と言える高橋文哉。カッコよさも可愛らしさも兼ね備えた誰もが認めるビジュアルと確かな演技力で多数の話題作に出演している。中でもTBS系「最愛」（2021）で吉高由里子が演じた主人公・梨央の弟・優を演じたことが記憶に新しく、暗い過去を抱えながらも姉や周囲の人物に接する姿はピュアな魅力を放ち、“国民の弟”としての印象を強く残した。
第一名是称得上年轻演员引领者的高桥文哉。他有着帅气与可爱兼备，大家公认的帅气样貌，以及扎实的演技，出演了众多话题作品。其中，在TBS电视台的电视剧《最爱》（2021年）中，他饰演了吉高由里子饰演的主人公梨央的弟弟优，让人记忆犹新，他怀揣着阴暗的过去，与姐姐和身边人交往的样子散发出纯真的魅力，给人留下了“国民弟弟”的印象。
この他にも高橋は、共演した先輩俳優と仲を深めたエピソードが多数。TBS系「君の花になる」（2022）で共演した声優の宮野真守からは「ワンちゃん」と呼ばれるほど可愛がられ、ニッポン放送「オールナイトニッポンX（クロス）」で山田裕貴とのやり取りも仲睦まじい関係性をうかがわせている。
此外，高桥和合作过的前辈演员也有很多关系要好的小故事，比如在TBS电视台电视剧《成为你的花》（2022年）中，与高桥合作的声优宫野真守就十分喜欢他，甚至叫他“汪酱”，在日本放送“ALL NIGHT NIPPON X”中，和山田裕贵聊天的样子也看得出来他们关系要好。
＜读者评论＞
「『最愛』で主人公の弟役を熱演！さらに、末っ子キャラで愛くるしいところがまさに国民的弟ではないかと！！」
“在《最爱》里演主人公的弟弟演的好好！而且还是末子性格超惹人爱，毋庸置疑的国民弟弟！！”
「年上の方に対する接し方が、誰もが可愛がってしまうような甘え上手だからです」
“他好擅长撒娇，那种与年长的人交流的方式恐怕谁都会宠爱他吧”
「いつも共演者から可愛がられているから。オフショットはいつも可愛らしいので」
“总会被合作演员宠着。私下状态也一直很可爱”