慈善人士神户华侨奚静红接受沪江日语专访

奚静红，（戳我进入她的沪江博客>>）神户华人。因收养资助培养四川地震灾区的孩子们到神户学习防灾知识被评为2008年度感动日本关西十大华人（点我回顾该事件）。作为神户大地震幸存者，组织了大量公益事业，曾组织华侨、日本友人捐助，在阪神大地震10周年之际，让遇难中国学生的亲属来到日本出席隆重的追悼仪式。现任神户日本语学院理事长。近日，她接受了沪江日语的独家专访。

►在各大媒体都看到了您资助灾区留学生的新闻报道，我们很好奇您是如何想到去帮助陈小林同学去日本留学的？

因为我自己经历过阪神大地震，在这场地震中逃生出来。阪神大地震里有六千多日本人丧生，几十个中国人、十几个留学生、四十多个华侨遇难。经历过地震的人，提起地震内心都会不禁一颤，跟发生在眼前的事情一样历历在目。

2008年四川汶川大地震5月份我回到上海，上海电视台邀请我做了一档节目《往事》栏目，当时我正好在筹办日本语言学校。我自己也是老留学生，现在年纪也大了，希望可以帮助中国留学生，多给他们一点关爱。看到汶川大地震期间很多普通市民，企业界人士都慷慨解囊，我也在思考，怎样可以从教育的角度来做这个事。最后决定资助两名四川籍的学生到日本来学习跟地震有关的知识，将来报效祖国。如果他们也有这样的想法，我们不收学费，给予全面奖学金。

►决定了要资助四川地震灾区学生之后，您是怎么开始做这件慈善事业的，最后怎样认识陈小林呢？

我在电视台这样说了，当然也要这样去做。当年7月份，我和学校的教导主任关口老师一起去了四川汶川，亲眼目睹了坍塌的房屋和校舍。回到日本后和神户大学的教授商量后，觉得“大学生”为比较合适的候选人群。于是乎，我找到复旦大学的党委书记帮忙，他们和复旦的学生会也很重视，帮忙物色人选。之后陈小林便来面试，在上海我和他见面了十几次，他读书很刻苦，还曾自学过日语。只是因为家庭经济原因，最后没有坚持下来。听到这个计划之后，他也非常的高兴可以实现自己的留学梦想。

其中办理留学的过程也十分复杂。日本的入境管理局的政策要求有20万元存款、10万元年收入担保。因为陈小林因为不符合这些条件，第一次遭到了拒签。即使我 们提供证明不收学费，依然没用。我们也很委屈，自己是在做好事，还把这么优秀的学生介绍到了日本，并且2009年9月3日约好和复旦大学、神户教授有一个 活动表达对老师们的感谢和帮助，没想到8月份遭到了拒签。当时真可谓是欲哭无泪。之后入境管理局提出了更高的要求，在我们的持续努力下以及复旦大学的配合下，半年后第二次才终于获签。

过程虽然复杂，但好在最后顺利搞定。有不少人表扬我说“会这么想的人很多，真正做的却很少”。其实我想，只要是中国人只要有爱国心，大概都会这么做吧！


►您1988年就去到了日本，在中国来说可谓是改革开放后的老一代日本留学生，当时是因为什么样的契机让你想去日本留学的呢？留学对你来说意味着什么，对自己有怎样的帮助？

留学去日本前，我在上海旅游局工作。在50年代，战后的日本和中国都很贫穷，但是为什么日本会发展的这么快？我带着这样的好奇心，决定去日本看一看，顺便学一下日语。我们可以说是改革开放后的第一届留学生，那时候30多岁、50多岁的同学都有，大家也来自大江南北，广东、福建、上海各地。到了日本后，我大吃一惊，1988年时连上海都没怎么开始发展，发觉两国的差距真的很大，受到了很大的冲击。

由我的亲身体会来说，留学当然是一件好事情。我认为在一生中，“学习两种文化的人”肯定要比“只学习一种文化的人”要聪明、生活内容也会更加丰富。因为你可以了解另一个国家的风土人情、文化、政治、经济等等内容。我们是接受中国文化长大的，在学习日本文化之后，便可以从中比较、吸取两种文化的长处，这样你就能成为一个优秀的人。我刚出国那一阵，日本的经济十分发达，中国还比较落后。二十多年来，中国的经济迅猛发展，但在某些方面依然和日本上有一些差距。对此，我们便可取长补短，这样自己才会有进步。不管你生活在中国还是日本，或者是到第三个国家，留学学习新鲜文化的经历对自己都是有益的。

←沪江慈善：点滴爱，汇聚大未来！