沪江

英文中关于感谢的常用表达

Sarah 2023-04-06 09:56
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

英语中如何表达表达感谢,是不是“Thank you”、“Thanks a lot”、“Thanks”这些经常用,但其实表达感谢也有很多方式,而且不同场合以及不同程度的表达都有相应的方式,今天就一起来看看相关英语口语常用表达吧!感兴趣的朋友来看看吧!

“Thank you”延伸的常见表达

Thank you very much! 非常感谢

稍难一点儿的用法:Thank you for your + 名词或动名词

Thank you for your time! 谢谢你的时间!

Thank you for taking the time! 谢谢你花时间!

Thanks a lot! 非常感谢!没毛病。

但是千万别说:Thank you a lot!其实不是语法错误,而是没有这个使用习惯。

也不能说Thanks you!但可以说:Thanks to you.

因为前一个句子里thank是动词,要用第一人称原型,而第二个句子里thanks是名词,而且是复数,表达很多的感谢。名词thanks和人称代词you中间要用介词to链接。但要小心说thanks to you的语气,它也可以用来作为讽刺的用途。

也可以扩充句子,来表达很多的感谢

例句:

Many thanks to you, the party was a huge success。

非常感谢你,派对很成功!

The client was very impressed with our proposal, all thanks to you。

客户非常满意我们的提案,对亏了你。

The client was very impressed with our proposal, all thanks to your amazing work。

客户非常满意我们的提案,都要感谢你的极致工作!

Thanks to the good weather, we had a lovely picnic。

天公作美,我们野餐特别棒!

谢天谢地、感谢上帝,不要说成Thanks God,而是Thank God。

可以说Thanks to God. 又或者是sb. thanks god for sth.

好人好事,值得感谢

人和事出现在一个句子里,这个句型要记住:

A big thank you to someone for doing something

例句:

A big thank you to the planning committee!

非常感谢策划小组!

I want to say a big thank you to me for making such a great dinner!

我想感谢自己做这么好的一顿晚饭!

I want to thank someone for something or doing something

例句:

I want to thank you for your understanding and support:。

谢谢你对我的理解和支持。

I want to thank you for helping me move。

谢谢你帮我搬家。

特别感谢、特别强调

I really want to thank you for something or doing something

例句:

I really want to thank you for taking me to the hospital in the middle of the night。

真的太谢谢你半夜送我去医院。

我们所有的例句中都在用“you”,但是当然感谢不局限于“你”,“You”可以换成别的人称代词、名字、机构组织等

例句:

I wish to thank my wife for loving me and supporting all these years。

我想感谢我太太这么多年一直爱我、支持我。

I'd like to thank Adam for helping me improve my English。

我想感谢Adam帮助我提升英语。

I'd like to thank Peking University for giving me a great education。

我想感谢北大给予我那么高质量的教育。

说不尽的感谢

I can't thank you enough。怎么感谢都不够

大家可以沿用上面的句型来加具体要感谢的原因。

例句:

I can't thank you enough for helping me find a new job: 你帮我找到新工作,我真是感激不尽。

I don't know how to thank you 也可以这样表达。

例句:

I don't know how to thank you for lending me money when I really needed it。

你在我最需要的时候借我钱,真不知道如何感谢你。

还能用问句!

例句:

Where should I begin to thank you?

我从哪里开始感谢你呢?(要感谢的理由太多了)

加even表示更加地感谢

例句:

I don't even know how to thank you...

Where should I even begin to thank you?

最后,不是当面,而是间接对某人说感谢

Thank someone for me 帮我谢谢他/她

例句:

Thank Adam for me for helping me learn English。

替我谢谢Adam帮我学英语。

Say thank you to someone for me。

帮我对他/她说声谢谢。

Say thank you to Adam for me for helping me learn English。

替我对Adam说声谢谢,因为他帮我学英语。

在学习英语口语的时候,你会发现它们跟咱们平时学的书面英语完全不一样,经常看美剧的同学们应该深有感触,以前学的那些表达,很少能在美剧中看到,而美剧中的表达,简直不要太简洁形象,所以我们要多学一些地道表达。英语口语常用表达还有很多,想学习的要努力整理哦!

特别提醒:如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。

相关热点: 商务英语报名
展开剩余