沪江

2023年3月英语四级翻译预测:豆腐

距离2023年3月英语四级考试越来越近啦,大家准备的如何?建议大家在考前多练习四级翻译,掌握不同话题的生词。今天@沪江英语四六级微信为大家整理了四级翻译干货,希望对你有所帮助。

2023年3月英语四级翻译预测:豆腐

有没有一种既便宜,又美味而且营养丰富的食物?有!它就是中国的豆腐。2100多年前,一位贵族渴望长生不老,他每天研制各种药方。一天他不小心把石膏碰翻到豆浆中。豆浆凝固成一块白白嫩嫩的东西。它大胆尝了一下,发现非常美味。这就是我们今天的豆腐。豆腐的原材料非常简单主要是黄豆,它含有丰富的蛋白质。豆腐可以搭配鱼,蔬菜等食材烹饪。也可以生吃。最简单的吃法是放点小葱和油,一点点盐,这就是一盘美味的豆腐了。豆腐的味道清淡,入口即化。在中国,每家的餐桌上可都少不了豆腐。

参考译文:

Is there a kind of foodthat is cheap, delicious and nutritious? Yes! It is Chinese dou fu. Some 2100years ago, a noble who longed for immortality developed all kinds ofprescriptions every day. One day, he accidentally dropped plaster into soybeanmilk. The soybean milk curdled into something like pudding. He boldly tested itand found it very delicious. The new dish is what we called dou fu food today.Dou fu is made of soybeans, which are rich in protein. Dou fu can be cookedwith fish, vegetables and other ingredients. We can also eat it rare. Theeasiest way is to put a little bit of chives ,oil and salt with dou fu. Dou futastes light, yummy and really melts into your mouth. In China, dou fu is quitepopular. You can find it on any dining table.

屠皓民领衔四六级系列课程

💯全网特惠首发💯

包括全程班、基础强化班、冲刺押题班

直播录播相结合,基础强化冲刺全包括

不同水平,灵活选择班型

屠皓民四六级白金班:

(学完)考不过,免费重读;

考过可抵扣六级、口语、BEC、CATTI等

适合屡考不过的同学,点击立即查看优惠>>

点击报名【四级白金班】>>

点击报名【六级白金班】>>

冲刺押题班:

18节录播:考前各题型抢分技巧梳理,

4节考前押题直播,只背重点考点,

原价¥199,查分特惠¥89/¥99

一次高分过级!

适合词汇语法不错,

做题技巧欠缺的同学↓

戳我立即报名【四级冲刺押题班】>>

戳我立即报名【六级冲刺押题班】>>

基础技巧班:

84节夯实词汇语法听力核心技巧课,

12节直播课:强化扫除做题障碍

原价¥499,查分特惠¥399>>

适合四六级词汇量一般

语法稍弱的同学↓

戳我立即报名【四级基础技巧班】>>

戳我立即报名【六级基础技巧班】>>

名额有限,仅限前100名!

高频4500词,四六级高分秘籍,免费领取>>

四六级考试时间、成绩查询、报名资讯 | 海量备考干货 | 历年真题资料,

请关注↓↓↓↓微信“沪江英语四六级”!