沪江

六级写作翻译140分难吗

小郭413 2021-03-23 14:33
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

英语六级考试的题型有很多,但是大家在备考的时候经常会忽略写作和翻译这两个题型,尤其是写作方面。部分同学想要取得140分,那么六级写作翻译140分难吗?一起来看一下吧。

六级写作翻译140分难吗

大学英语六级作文部分阅卷标准分为5等:2分、5分、8分、11分和14分。

2分(14)——条理不清,思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误。

5分(35)——基本切题,表达思想不够清楚,连贯性差,有较多的严重错误。

8分(56)——基本切题,有些地方表达思想不够清楚,文字勉强连贯,语言错误相当多,其中有一些是严重错误。

11分(78)——切题,表达思想清楚,文字连贯,但有少量语言错误。

14分(99)——切题,表达思想清楚,文字通顺,连贯较好,基本上无语言错误,仅有个别小错。

另有各档次标准样卷,阅卷人员参照样卷对考生的作文进行评分,首先看考生的作文和哪个档次的样卷接近,然后上下浮动1分。字数不足应酌情扣分:

110——119词:扣1分;

100——109词:扣2分;

90——99词:扣3分;80——89词:扣4分;

70——79词:扣5分;60——69词:扣6分;

50——59词:扣7分;50字以下,扣9分。

只写一段者:0-4分,只写两段者:0-9分(指规定三段的作文)。

白卷,作文与题目毫不相关,或只有几个孤立的词而无法表达思想的,判为0分。

英语六级考试中翻译部分占总分的15%,即106.5,在这部分你要达到63.9分为及格。

分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分,各档次的评分标准如下:

13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。

10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。

7-9分译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。

4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。

1-3分译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。

0分未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。

所以,想要英语六级作文和翻译两部分一共达到140分还是有一点难度的。

英语六级考试技巧

1、听力

在听时通过对话的开篇、结尾和反复出现的关键词,弄清对话的核心内容,边听边记,记下与选项有关的关键词,注意对话中一问一答的内容,多为考点,听清问题,核实答案。

2、阅读

阅读要注意文章中出现的关键词,通过关键词回文定位找出答案。所以说词汇就必须要掌握牢固,这个平时复习要多下点功夫。考试做题时,首先要先读文章前1-4段,获取文章大意,找到所读段落的核心意思。其次是浏览5个题干(不一定是前5题),找出每个题干句子的核心词,初步判断与所读段落是否匹配。最后划出剩下未匹配题干的核心词,把剩下的文章交替阅读,直至做完。

3、翻译

翻译的技巧有很多,常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。考试翻译题可以留在最后做,避免因为难度较大而影响考试做题“士气”。

4、写作

写作文的时候,要注意不要浪费时间在打草稿身上,这样会浪费我们很多的时间,写作文只要记住大致的框架就行。写作文,都是考前把一些好的句型和优美的比喻从书上抄下来背,因为开头很重要,作文5年内范文看一遍,有印象就行。

以上就是为大家整理的六级写作翻译140分难吗的相关内容,希望能够对大家有所帮助。英语六级写作翻译虽然题型比较小,难度也不是很大,但是对于能否顺利通过也有很好的帮助。

相关热点: 考研英语真题及解析
展开剩余