姜文(じゃん うぇん)
姜文的《让子弹飞》(銃弾を飛ばせる)正在席卷整个院线,精彩的剧本,搞笑的台词无一不是这部电影的最大亮点。而本片最吸引人最成功的地方当属影片中各位演员的精彩出镜,无论是主角还是配角,每个人表演的都是入木三分、活灵活现。这部《让子弹飞》不仅让姜文在《太阳照常升起》的失败之后一跃而起,也让片中每位演员的表演 “飞”了起来。
北洋豪侠——张牧之 (姜文)
民国时期昔日蔡锷军中猛将张牧之,北洋战乱后落草为寇「山賊(さんぞく)」,成为纵横山野的绿林悍匪。他带着手下一班有勇有谋的弟兄,踏遍南隅江湖劫富济贫未遇敌手,直到在鹅城遭遇黄四郎。
周润发(チョウ ユンファ )
南国一霸——黄四郎(周润发)
黄四郎,南国鹅城一霸「悪玉(あくだま)」,靠向海外贩卖华工发家致富,坐拥整片碉楼群落,坑蒙拐骗无恶不作,号令爪牙不可一世,让鹅城百姓敢怒不敢言。
葛优(ぐぉ よう)
通天大骗——老汤(葛优)
老汤本是一介书生「読書人(どくしょじん)」,军阀割据民不聊生,他却桃花不断逍遥自在,化身通天大骗,走上了一条闯荡江湖之路。不料在一次上任县长途中,与张牧之狭路相逢,只得假扮师爷共赴鹅城。
刘嘉玲(カリーナ ラウ)
县长夫人(刘嘉玲)
县长夫人,原是老汤在青楼「ぎろう」中结识的相好,在摄人心魄的妩媚容颜下,却有着一颗男人般的雄雄野心,天不怕地不怕,跟着张牧之、老汤一行浪迹天涯。
陳坤(チェンクン)
胡万(陈坤)
胡万乃黄四郎的贴身心腹,暗中主管鹅城大小事务,不但能作为助手献计献策,还常常亲自披挂上阵,欺压百姓颠倒是非,心狠手辣气焰嚣张。
邵兵(シャオ ピン)
老二(邵兵)
老二追随张牧之当麻匪多年,为人耿直不阿,性情火爆冲动「短気(たんき)」,像一匹烈马般难以驯服。
廖凡(リョウ ファン)
老三(廖凡)
老三是张牧之手下的得力干将,在麻匪阵中肩负冲锋陷阵的重任,信奉爱拼才会赢的生存之道,追求爱情也同样不顾一切奋勇向前。
張黙(チャンモー)
老六(张默)
张牧之最疼爱的小兄弟老六,两人情同父子,想法单纯直接,深受公平正义思想的影响。
胡軍(フージュン)
假张麻子(胡军)
假张麻子面目(顔つき)狰狞凶神恶煞,是黄四郎手中的秘密武器。
馮小剛(フォンシャオガン)
真师爷(冯小刚)
跟着新县长老汤坐马拉火车一同上任鹅城的师爷,有才嗜酒爱美色「色好み(いろごのみ)」。
苗圃(ミャオプゥ)
老汤前妻(苗圃)
老汤在家乡的结发妻子,独自一人抚养儿子长大成人,为供养8岁大的孩子追来鹅城,向老汤开口要钱。