法国网站Topito总结了11个鲜为人知的iPhone技能，你知道几个？
Top 11 des astuces pour iPhone que vous ne connaissiez pas
11项你不知道的iPhone技能
1.Passez en mode avion pour recharger votre iPhone 2x plus vite
1.将iPhone调成飞行模式，充电速度快两倍。
Chaque seconde est précieuse quand vous êtes pressés.
当你很匆忙的时候，每一秒钟都是珍贵的。
2.Supprimez le dernier chiffre sur la calculette avec un doigt (au lieu de tout effacer)
2.使用计算器时，用一根手指头就可以删掉最后一个数字，而不是整个删除。
Quand on se foire sur la calculette, on appuie sur C par réflexe et on recommence tout. Mais si vous vous trompez d'un chiffre, il vous suffit de le balayer avec votre doigt vers la droite ou la gauche. Cela aura pour effet d'effacer le dernier chiffre entré.
当我们使用手机里面的计算器时，我们输错的话，就会按C把一切都删掉，然后再重新输入。但是如果你只是输错了一个数字的话，你只需要将你的手指在屏幕上向左或者向右滑，这样就可以删除最后一个输入的数字。
3.Utilisez la des écouteurs Apple pour vous prendre en photo
3.用苹果耳机遥控来拍照
Sachant que 1 : vous adorez prendre des selfies.Et que 2 : les écouteurs Apple sont sacrément daubés et ne vous servent à rien. Alors : n'hésitez pas les utiliser pour prendre des photos, il vous suffit de cliquer sur le petit + du volume.
我们知道两点：一、你喜欢自拍；二、苹果耳机会被嘲笑没啥用。那么，赶紧用苹果耳机拍照，只要按下加大音量的键即可。。
4.Inversez le sens de la prise de vue panoramique en cliquant sur la petite flèche
4.点击小箭头转换全景拍摄方向。
Depuis que vous avez la fonction panoramique, vous vous prenez pour un grand photographe, mais un grand photographe condamné à prendre ses photos de gauche à droite. Que nenni. En cliquant sur la petite flèche, vous pouvez changer le sens de prise de vue et donc, si vous suivez bien, prendre les photos de droite à gauche.
自从你的手机有了全景拍摄功能，你就能拍大照片了，但是大照片被认为只能从左往右拍摄，其实不是这样的。只要点击小箭头，你就可以转换拍摄方向，如果你知道怎么操作，那就可以从右往左拍照片啦。
5.Il y a un niveau planqué dans l'appli boussole
5.指南针的应用里有一个被隐藏起来的水平仪
Comme vous êtes sûrement très bricoleur, vous le savez déjà, mais on préfère être sûr : ouvrez l'appli boussole et glissez vers la droite, vous découvrirez alors un niveau incorporé qui s'allume quand vous êtes parfaitement horizontal.
也许你是个喜欢修修补补的人，你已经知道了这一点，但我们还是想再确认一下：打开指南针应用，滑向右边那一页，你就会发现一个内置水平仪，当你的手机完全水平时，它会发亮。
6.Trouvez un mot ou une phrase dans une page web sur Safari
6.在Safari的一个网页中找到某个词或者某个句子
Habitués de votre Ctrl+F ou Pomme+F, vous vous retrouvez un peu pris au dépourvu quand vous devez rechercher quelque chose dans une page sur Safari mobile. Pas de panique, il vous suffit de taper le terme dans la barre de recherche et de scroller tout en bas pour voir le nombre d'occurrences dans la page que vous êtes en train consulter.
习惯了你的Ctrl+F或者Pomme+F，当你需要在手机Safari的网页上搜索某个东西时，就会找不到方法。不用惊慌，你只要在搜索栏中输入你要找的内容，然后往下翻，就能看你正在搜索的内容在页面中出现的次数了。
7.Utilisez la télécommande de vos écouteurs pour changer de chanson : précédent / suivant
7.用你的耳机遥控换歌曲：上一首或者下一首
Appuyez une fois sur le bouton centrale pour mettre un morceau en pause. Si vous appuyez deux fois, vous passerez à la chanson suivante. Appuyez trois fois pour revenir à la chanson précédente.
按一次中间按钮能暂停音乐。如果你按两次，可以跳到下一首。按三次，会回到上一首。
8.Mettez en forme vos mails en 2 clics
8.点击两下就能调整好你邮件的格式
Quand vous rédigez un mail, vous pouvez mettre du texte en gras, en italique ou en souligné. Il vous suffit de sélectionner un mot, et d'aller voir dans les menus vers la droite.
当你写邮件时，你可以将文本加粗、斜体以及加下划线。你只要选中一个词，然后看点击右键弹出的项目单就能完成这项操作。
9.Cliquez la barre en haut de votre écran (avec l'heure) pour un retour automatique en haut de page
9.点击你屏幕最上方那一栏（带时间那一栏），就可以自动回到页面最上方
Plus besoin de scroller laborieusement en vous défonçant les articulations des pouces, il vous suffit de tapoter gentiment la barre supérieure pour remonter tout en haut en un éclair.
不必再辛勤滚动你的手指来上翻页面，你只要轻轻点击页面最上方那一栏，就能一瞬间回到屏幕最上方。
10.Arrêtez la musique avec un chrono
10.用秒表来关掉音乐
Si vous aimez écouter de la musique pour vous endormir mais que vous ne voulez pas la laisser tourner trop longtemps, vous pouvez programmer tout ça. Il vous suffit d'aller dans Horloge > Minuteur > Sonnerie et de choisir la dernière option Arrêter la lecture.
如果你喜欢在睡觉前听音乐，但是你又不想它放太长时间，这都是可以操作的。你只需要点击时钟-计时器-铃声，然后选最后一项停止播放。
11.Secouez votre iPhone, SECOUEZ-LE
11.摇晃你的iPhone，摇晃它
Cela vous permettra d'effacer un texte que vous venez de taper. Et si vous regrettez, re-secouez-le, le texte reviendra. C'est rapide, malin et vous n'avez pas du tout l'air con à secouer votre téléphone comme ça.
这能删除你刚刚输入的一段文字；如果你后悔删除它们，再摇一次，文本就复原了。这是一个快捷且聪明的方法，这样摇晃手机也不会显得很傻。
文章由沪江法语小suo原创编译，转载请注明出处。