(资料来源于互联网,请大家尽早观看,以免被删除)
蔡依林- l'amour est parti 爱已离开
la fille : Il faut nous séparer.
女:我们分手吧。
le garçon : Pourquoi nous nous séparons?
男:我们为什么要分手?
la fille : C'est là le problème.Tu ne comprends jamais,la blessure que j'ai subie.
女:问题就在这里。我受的伤,你永远无法体会。
le garçon : Je t'ai blessé?
男:我有让你受伤吗?
la fille : Certaine blessure ne se voit pas à l'œil, mais sa douleur est profonde et persistante.
女:有些伤害虽然眼睛看不见,不过那痛楚是很深刻长久的。
le garçon: Nous pouvons nous calmer et démarrer à nouveau.
男:我们可以冷静一下重新开始啊。
la fille: Pas question…
女:做不到...