A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
在这个世界上，最能让人感到幸福的是知足。
语言点：contented在本句中作形容词，意为：满足的，满意的，它同时也是content的过去式和过去分词；
the greatest blessing 为形容词的最高级；
the greatest blessing a man can enjoy in this world为定语从句，the greatest blessing 为先行词，在定语从句中作宾语，所以省略了关系代词。