沪江

简易法语热点20100903-葡萄牙性侵儿童案宣判

retrov 2010-09-04 11:59

Merci d'écouter Radio France Internationale....20 Heures, temps universel....22 Heures à Paris....Le Journal en Français Facile !

[Kasongo Mwema Y'Ambayamba]

Avec Léa-Lisa WESTERHOFF....Bonsoir !

***KASONGO MWEMA Y'Ambayamba :

La fin d'un long procès en pédophilie au Portugal. Le tribunal de Première instance de Lisbonne a condamné cinq accusés, à des peines de 5 à 18 ans de prison. Il a relâché la seule femme du groupe.

***Léa-Lisa WESTERHOFF :

Malgré les critiques et les appels à la démission Eric WOERTH veut défendre la réforme des retraites en France. A quatre jours du débat parlementaire, les syndicats et l'opposition politique estiment qu'il n'est plus l'homme de la situation.

***KMY :

Baptême de feu....Premier gros match de compétition pour l'équipe de France de Laurent BLANC. Ce soir au Stade de France, les Bleus affrontent la Biélorussie, en match de qualification pour l'Euro 2012....0 - 0 à la mi-temps.

LLW :

Au Portugal....La Justice a reconnu coupables, six des sept accusés du procès du scandale pédophile de la Casa Pia.

KMY :

Le Tribunal de première instance de Lisbonne les a condamnés à des peines de cinq à dix-huit ans de prison, pour crimes sexuels commis sur 32 mineurs. Il s'agit du plus long procès de l'histoire du Portugal....Pierre CHAPERON.

Des orgies....Des fêtes un peu spéciales.

LLW :

Retour à la case départ en Belgique....Les négociations pour la formation d'un gouvernement ont échoué.

KMY :

Des négociations qui durent depuis trois mois. Après cet échec, le roi Albert II a décidé de gagner du temps. Il n'a pas accepté dans l'immédiat, la démission du socialiste Elio Di RUPO, le principal négociateur. Le souverain belge a donc repris ses consultations.

LLW :

Echec aussi aux Pays-Bas.

KMY :

Les discussions engagées le 9 août, devaient aboutir à la formation d'un gouvernement minoritaire de droite, soutenu au parlement par le Parti d'extrême droite de Geert WILDERS.

LLW :

Des incidents isolés ont été signalés cet après-midi à Maputo au Mozambique.

KMY :

Mais pour la première fois depuis mercredi, les manifestations contre la vie chère se sont étendues à l'intérieur du pays. Six personnes ont été blessées dans des affrontements avec la police à Chimoio, dans le centre du Mozambique. Depuis mercredi, ces manifestations violemment réprimées, ont fait dix morts et 443 blessés au Mozambique.

LLW :

La satisfaction de Blaise COMPAORE à propos de la Guinée....

KMY :

Un accord pour le deuxième tour de la présidentielle, le 19 septembre prochain a été signé à Ouagadougou. Cellou Dallein DIALLO et Alpha CONDE se sont engagés à mener une "campagne politique apaisée" et à respecter le verdict, le résultat des urnes.

PL : Amr MOUSSA appelle à donner une chance aux négociations de paix israélo-palestiniennes engagées hier à Washington.

KMY :

Le Secrétaire général de la Ligue arabe se dit confiant mais inquiet pour le processus qui a repris entre Benyamin NETANYAHU et Mahmoud ABBAS. Les deux hommes doivent se rencontrer les 14 et 15 septembre prochains à Charm-el-Cheikh, en Egypte....
LLW :

....Mais ces négociations sont rejetées par le Hamas.

KMY :

"Seuls la résistance et le Djihad peuvent nettoyer Jérusalem de l'occupation sioniste", a déclaré Ismaïl al-ACHKAR, l'un des responsables du mouvement islamiste palestinien. De son côté, Hassan NASRALLAH, le chef du Hezbollah libanais, n'a pas dit autre chose aujourd'hui....Diane GALLIOT.

LLW :

Au Pakistan, le bilan des deux attentats suicide à la bombe à Quetta, dans le Sud-Ouest, s'alourdit....

KMY :

Au moins 54 morts et plus de 200 blessées. Les attaques ont visé des membres de la communauté chiite, venus manifester pour la journée de Jérusalem....Par ailleurs, les talibans pakistanais ont menacé aujourd'hui, d'attaquer les Etats-Unis et l'Europe. Il y a deux jours, Washington a placé le groupe Tehreek-e-Taliban sur une liste noire des organisations terroristes.

LLW :

Un puissant tremblement de terre de magnitude 7,4 sur l'échelle de Richter a frappé la Nouvelle-Zélande.

KMY :

Il a causé de gros dégâts à Christchurch, la deuxième ville du pays. On ne signale pas de victimes pour le moment. Des coupures de courant ont été enregistrées. Pas d'alerte aux tsunamis du Pacifique.

LLW :

A Dubaï....Un avion-cargo de la compagnie américaine de messagerie UPS s'est écrasé aujourd'hui près d'une route très fréquentée, dans la zone de l'aéroport.

KMY :

Les deux membres de l'équipage ont été tués. Selon des témoins, l'avion était en flammes avant de toucher le sol.

LLW :

Malgré les critiques et les appels à la démission qui se multiplient Eric WOERTH montre toute sa détermination.

KMY :

A l'université d'été du MEDEF, le ministre du Travail s'est dit mobilisé à 120 %. Il a le soutien total de Nicolas SARKOZY. Le président de la République le lui a dit cours d'un déplacement en Bourgogne. Mais à quatre jours du débat parlementaire sur la réforme des retraites, les syndicats se joignent à l'opposition pour estimer qu'il n'est plus l'homme de la situation....Je vous propose d'écouter le socialiste François HOLLANDE.

François HOLLANDE, député socialiste, sur France Inter.

LLW :

Le premier défi sérieux de Laurent BLANC ce soir au Stade de France.

KMY :

Les Bleus, "nouvelle formule" disputent leur premier match qualificatif pour l'Euro 2012. Devant plus de 75 000 spectateurs, l'équipe de France et son nouveau capitaine Florent MALOUDA défient, affrontent la Biélorussie....[0 - 0 à la mi-temps]....Y a-t-il une évolution depuis la reprise....Eric MAMRUTH

展开剩余