沪江

干货|老师都不教的Autrement用法

KM 2017-05-02 15:00

Autrement的基本用法大家都很熟悉,最常用的词义:
1.另一种:
Autrement dit = en d'autres termes,即,也就是说。
2. 否则,不然:
Il fait mauvais,autrement on serait sorti.
今天天气不好,不然我们已经出去玩了。
3.更加,更:
Il est autrement intelligent que moi.
他比我聪明得多。

其实,autrement其实还有一种老师都不告诉你的用法哦。

道理跟他们不教大舌音讲法语是一样的,因为通常只用于口语或通俗用法,不登大雅之堂。
想更接地气的童鞋跟小编一起来看看吧:
栗子:

Cela ne m’a pas autrement choqué
这并不使我太反感。
此时Pas autrement=不很,不太。
Je ne suis pas autrement satisfait de vous.
我对您不是很满意。

好了,这个知识点我们就学完了。

展开剩余