John和Jenna都牺牲了，John留给Elena一封信，可能是第一次以父亲的口吻给女儿的信。。。。
450)=450">
老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天一共四空，前三空每空一句话，第四空有四句。
extraordinary: 非凡的
prejudice: 偏见
Elena,
_______________1_______________I failed in that task. _______________2_______________ I'm haunted by how things might have played out differently if I'd been more willing to hear your side of things. For me, it's the end. _______________3______________ It's for that child that I give you my ring. _______________4_______________
John
能拿高高的正确率、多多的沪元、还能听到纯正的美语、回忆当年看吸血鬼日记的点点滴滴、又学习了英语，多好的节目丫！快来订阅吧！
吸血鬼迷们创建的群：111354855，欢迎喜爱该剧的沪友加入哈~~
It's no easy task being an ordinary parent to an extraordinary child. And because of my prejudices, I failed you. For you, a chance to grow old and someday do better with your own child than I did with mine. I don't ask for your forgiveness or for you to forget. I ask only that you believe this. Whether you are now reading this as a human or as a vampire, I love you all the same. As I've always loved you, and always will.
埃琳娜：
作为一名平凡的父亲要面对非凡的女儿真的不容易。我做得不好。因为我的偏见我辜负了你。我时常想或许事情可以另一种结局，只怪我当时不愿多听听你的想法。于我，此即终点。于你却是良机，得以成长，有朝一日做一名比我出色的家长。这枚戒指就是交给你的孩子的。我不奢望得到你的原谅也不请求你忘记。我只要求你相信，无论你读到这封信时是人类还是吸血鬼，我对你的爱不会变。
一如既往，直到永远。
约翰
easy: 容易，简单 ordinary: 普通的extraordinary: 非凡的fail: 失败 task: 任务
because of: 由于 prejudice: 偏见 fail: 使失望be haunted by: 常被…想法困扰
might have: 可能已经… play out: 结束if I had: 要是… be willing to: 乐意
for me: 对我来说grow old: 成长，成熟 someday: 有朝一日 do better: 做得更好
ask for: 请求 forgiveness: 原谅all the same: 仍然