ブラジルの空・海軍は来月、リオデジャネイロの砂浜に取り残された１００羽以上のペンギンを、南極まで送り届ける見通し。
ペンギンは毎冬、流氷に乗って南極圏からブラジルの沿岸付近までやって来るが、氷はそこで溶けてしまい、リオデジャネイロの海岸に流れ着くという。たいていの場合、そういいったペンギンの多くは地元の動物園に送られる。
空軍のスポークスマンは３１日、来月に南極の海軍基地に向かう輸送機にペンギンを乗せ、ブラジル最南端地域に送り届けると述べた。その後は海軍の船で南極まで運ばれる予定。
小编略注：
ブラジル（Brazil）巴西
リオデジャネイロ（Rio de Janeiro）里约热内卢
ペンギン（penguin）企鹅
スポークスマン（spokesman）发言人
