沪江

【彩雲国物語・第一季】第38話(2)

互联网 2013-03-24 10:10

第38话简介:留下影月和燕青,秀丽和悠舜、柴凛、静兰及克洵,到贵阳的朝廷做新年朝拜。新任的茶家宗主克洵因为龙莲和黎深的拉抬,受到众人瞩目,而平息茶州之乱的秀丽和悠舜,也同样受到瞩目。朝拜时秀丽积极提出建设茶州为学问之都的百年计画,在众臣的支持下,刘辉答应会进行研讨,让秀丽和悠舜放下心中的大石…

注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】茶州 紅家 保持全文汉字假名一致

秀麗:お待たせしました。
柴凛:もうよろしいのですか?___❤1❤___
秀麗:ええ、でも父は、行ってきなさいって。私は今、官吏の顔をしてるって。
柴凛:よいお父上ですね。
秀麗:これから柴凛さんは?
柴凛:直ちに紅本家へ伺い、七彩夜光塗料の件の交渉に入ります。
秀麗:よろしくお願いします。___❤2❤___
悠舜:___❤3❤___
柴凛:恐らく問題なく交渉は進むと思います。茶州の全商連が、___❤4❤___
秀麗:あとは、朝賀ですね。
克洵:ああああ~とうとう着いてしまった…どうしよう…
秀麗:___❤5❤___

お久しぶりにお父上にお目にかかったのでしょう?
例の案件を成立させるための資金。
茶州でこの塗料を作ることができれば、かなりの利益を得ることができます。
塗料の製造法及びその派生権利を獲得することは、紅家の確約をもらっています。
もう、覚悟を決めてください。

秀丽:让你们久等了。
柴凛:这就好了吗?你和令尊不是久别重逢吗?
秀丽:嗯,不过父亲说“去吧”,说我现在脸上是官吏的神情。
柴凛:你有位好父亲呢。
秀丽:此后柴凛小姐有何打算?
柴凛:立即造访红本家,协商七彩夜光涂料一事。
秀丽:拜托你了。这是为了让那个提案得以成立的资本。
悠舜:若能在茶州制造这种涂料,可以获得相当丰厚的利益。
柴凛:想必协商会一帆风顺的。茶州全商联取得涂料的制法及其派生权利一事,已经得到红家的确实承诺。
柴凛:接下来只剩下朝贺了。
克洵:终于还是到了。该如何是好?
秀丽:真是的,你就干脆横下心吧。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

展开剩余