沪江

【美少女的谎言】S02E10(03)Touched By An 'a'-ngel

互联网 2012-08-01 15:08
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

详情戳我看美少女谎言第二季第10集>>
<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号>
E: Anne?     1   
A: I have a meeting with your principal. An upcoming presentation. How's Aria?
E: Better, I think. Thank you.      2   
A: Oh, okay.
E: He goes to school here. He's 14, and he's just become very withdrawn -- Doesn't want to go to school. He doesn't really come out of his room. And he was caught breaking into a house.
A: Did he talk to you about it?
E:      3   
A: Well, I don't usually recommend that siblings see the same therapist.      4   
450)=450">【美少女谎言】的节目,欢迎订阅~

What brings you here today?
Actually, I was wondering if I could talk to you about my son, Mike.
No, he won't talk to anybody, but I was hoping that he might talk to you.
But why don't I come up with a few people who might be right for him?

安?你今天怎么会来这儿?
我和你的上司有个会议,关于待会的演讲。艾尔亚可好?
好多了,谢谢。其实我在想你能否和我的儿子麦克谈谈?
嗯,怎么了。
他正在上学,14岁了,但是很自闭——不想去学校,甚至不想出卧室。还被发现破门而入。
你和他谈过吗?
还没,他不会想和任何人说话,但是我希望他可以和你谈谈。
我不推荐兄妹们看同一个治疗师,但是我可以找一些可以帮助他的人。
——译文来自: 神佑

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: 美剧 英语听力 专八词汇
展开剩余