详情戳我看美少女谎言第二季第8集>>
<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号>
H: What are you doing?
A: Cleaning.
H: 1 Where is he?
A: He went back home. He's gonna call you.
H: Well, what happened?
A: 2
H: Did you guys have a fight? -
A: No.
H: Well, then why would he go back to Isabel?
A: Because he loves her and he's going to marry her.
H: No, he doesn't. He's been fighting with her. He wants to be with you.
A: Hanna...
H: No. I saw the two of you act like you were on a honeymoon, sipping wine on the patio, slow dancing, laughing. I heard you. He slept over last night!
A: Yes, he did. 3
H: Why? What did he do wrong? You were the one who said, "Things change, people grow."
A: They do. I have. 4 I started to know what Isabel must've felt like when he was still married to me.
H: Who cares about Isabel?
A: Honey, I'm not gonna lie to you. Your father and I were both indulging in a fantasy. But that's all it was. 5
H: Well, he can un-commit! Do you wanna be with him or not? Because I thought that's what you wanted!
A: No, I don't. I'm sorry. I know that's not what you wanna hear.
450)=450">【美少女谎言】的节目，欢迎订阅~
You're tossing everything you bought for dad.
It was time for him to go.
And I realized this morning that my week of magical thinking is over.
I'm not sure that your father has.
He's made a commitment to somebody else.
H: 你在干什么？ A: 清理冰箱。 H: 你把买给爸爸的东西都扔了。他去哪里了？ A: 他回家了。他会给你打电话的。 H: 发生什么事了？ A: 他是时候回家了。 H: 你们吵架了吗？ A: 没有。 H: 那为什么他会回到 Isabel 身边？ A: 因为他爱她并且马上就要和她结婚了。 H: 不，他根本不爱她。他们总是吵架。他想跟你在一起。 A: Hanna…… H: 不。我亲眼看到你们俩像是在度蜜月般恩爱，在院子里品红酒，轻柔慢舞，有说有笑。我都听见了。他昨晚还在这里过夜！ A: 是的。但今天早上我意识到我这一周的非份之想该结束了。 H: 为什么？他做错什么了吗？是你说的：“事情会变，人会成长。” A: 确实是这样。我成长了。但我不确定你父亲也是。我开始明白当他还没和我离婚时 Isabel 的感受了。 H: 谁关心 Isabel 怎么想? A: 宝贝，我不想骗你。你父亲和我都沉浸在幻想中。但那也只是幻想。他已经对别人许下承诺了。 H: 那他可以取消承诺啊！你到底想不想跟他在一起啊？因为我一直以为你想！ A: 不，我不想。对不起，我知道这不是你想要的答案。