US President Barack Obama has rebuked Wall Street for risky banking practices during a speech in New York. He made the remarks even as he sought financial leaders' help to devise new banking regulations.
The Obama Administration is trying to break Republican opposition to a Senate measure, which could be debated next week. The House has passed its own version of financial overhaul legislation. Obama did not say which one he favored, but said that both bills represented a significant improvement on current regulations.
Barack Obama said, "I believe in the power of the free market. I believe in a strong financial sector that helps people to raise capital, and get loans and invest their savings. That is part of what has made America what it is, but a free market was never meant to be a free licence to take whatever you can get, however you can get it."
相关中文报道：
华尔街在金融改革方面也并不是完全和奥巴马对立。如此巨大的金融危机已经让金融改革成为一种共识。美国公众认为金融危机发生到现在将近两年过去了，而任何实质性的改革都没有出现。
美国金融界的游说机构金融服务委员会就在一直和奥巴马政府的成员接触，试图参与金融改革的过程。
"我们是支持奥巴马政府的金融改革的，"该委员会的发言人哈特（Erica Hurtt ) 在接受本报采访时说，"当然我们并不是100％支持目前的改革方案， 但支持其中的70％到80％，我们希望金融改革能够在规范银行和鼓励创新之间达到一种平衡，而不是走到某种极端。"
目前，在华尔街看来比较走极端，也就是和奥巴马政府分歧最大的两点，一是沃尔克法则，二是对衍生品问题的限制。
"沃尔克法则"强调控制银行风险，限制其自营交易。自营交易行为是华尔街银行用自己的账户在股票、债券、期货及其他金融资产上进行风险投资，这已经是华尔街目前盈利最大的来源之一。另外，对于衍生品的限制也成为目前金融改革最具争议的话题。金融改革法案要求标准的柜台衍生品交易经过统一的交易中心，这样会大大降低风险。这也是第一次在法案中对衍生品市场进行规范。
哈特表示，如果对衍生品市场有严格的限制，那么银行以后有可能只能在海外进行这样的交易和操作。而奥巴马政府在这方面非常强硬。已经明确表示如果法案中没有对衍生品市场的规范，将对整个法案进行否决。而在金融改革法案中最重要的"太大而不能倒闭"的问题上，华尔街和奥巴马政府已经渐渐趋于一致。为了争取华尔街和共和党的支持，奥巴马政府正在试图使参院的民主党放弃收取银行500亿美元分拆"太大而不能倒闭"的银行时所需的准备金。
共和党并不赞成这样的法案，认为这是将"太大而不能倒闭"合法化。但是这样的法案有可能在破产和政府接管之间划上一条界限，在某种程度上还能保护债权人和股东的利益，因而在华尔街并没有很大的抵触情绪。
更有趣的外语学习,更人性化的学习体验,更多好学、好玩的应用和功能，更完美的外语交流和互动，一切尽在沪江新部落哦！
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习更有趣的外语学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
初夏课程上线，和沪江网校一起天天向上！