一家人送小Charlie生日礼物。
Hints:
okay
Charlie
PJ
PJ's pjs
huh
two-for-one
regift
Gabe
Oooh
"Die, Zombies, Die"
all right
Teddy
由于是口语，难免有口误及吐字吞吞吐吐重复，吞吞吐吐重复处无需听写。
说话人改变时请换行听写；
记得句首大写，句末标注标点符号；
维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读，敬请谅解~ ^_^
Okay, who wants to give Charlie her first present?
Oh, I do, I do.
I think PJ wants to go first.
Okay, you know how you said she needed something to sleep in? Well. Get it? PJ's pjs.
Pretty cool, huh, dad?
Yeah, they're great.
I'm glad you like them. Because there was a two-for-one deal. Happy early birthday, dad.
Boy, those are gonna be tough to regift.
Your turn, Gabe.
It's in the brown bag on the table.
Oooh, nice presentation.
"Die, Zombies, Die"?
Hey, you're never too young to learn how to kill zombies.
Okay, I'm next.
All right, let's see what we have here. So pretty. Oh, baby. Teddy, that is so sweet.
Well, it's no "Die, Zombies, Die."
Hey, that's the picture we took the day Charlie was born.
What a crazy day.
It didn't start out that way. I remember how excited I was to be carrying my little bundle of joy.
好啦，谁想送给Charlie她人生的第一份生日礼物？
哦，我来，我来。
看来PJ想要第一个表现哦。
你还记得你以前说过她需要有件睡衣吗？看这个。看到没？PJ版的睡衣呀。很酷吧，老爸。
呃，是不错。
你能喜欢真是太好了，因为其实那家店是有二合一套餐的。提前恭祝你今年生日快乐，老爸。
小伙子，这礼物还真难转送出去。
到你了，Gabe。
就在桌上那个棕色袋子里头。
喔唷，你的包装还真不错啊。
《死吧，僵尸，去死》。
咋啦，打僵尸要从娃娃抓起。
好啦，下一个还是瞧我的。好吧，让我们来瞧瞧这里头有啥。好漂亮呀。
哦，宝贝。Teddy，这可真贴心。
是吧，至少这不是《死吧，僵尸，去死》。
哎呀，这不是Charlie出生那天我们拍的照片吗？
那天可真够乱套的，不是吗？
一开始一点也不乱套啊。我还记得是多么兴奋地带着你这小快活球到处跑呢。