沪江

昼顔~平日午後3時の恋人たち~EP11-1

互联网 2015-02-09 20:30

注:听写以音频为准!!! 

书写规范:日语听写酷听写规范(2013年5月版)

ヒント: 頃、『眠り姫』、とうてい、さま 

紗和: --- 听写女主内心独白 --- 。

小さい頃、『眠り姫』の話が好きでした。棘の森で100年も待ち続け、助けてくれた王子さまと結ばれた眠り姫。たった3日で寂しくなってしまった私には、とうてい、なれそうもありません。

小时候我很喜欢睡美人的故事。在布满荆棘的森林里沉睡了百年的睡美人终于等到了王子,并和王子过上了幸福的生活。才3天就觉得空虚寂寞冷的我,到底成不了睡美人吧。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

展开剩余