文字が並んでいるはずなのに線のように見える――そんな文字列が、2ちゃんねるで話題だ。
明明是文字排列，看上去却象是一条线……这样的文字列成为2ch的热门话题。
厂下广卞廿士十亠卉半与本二上旦
厂下广卞廿士十亠卉半与本二上旦
厂下广卞廿士十亠卉半与本二上旦
――と並べると、斜め線が並んでいるようにも。
――这样排列起来，看上去象斜线罗列。
厂下广卞廿士十亠卉半与本二上旦上二本与半卉亠十士廿卞广下
――と書けば、波を打っているように見えてくる。
――这样写，仿佛呈现波浪形。
2ちゃんねるではこのほか、
除此之外，2ch上还有、
猫マナー猫マナー猫マナー猫マナー猫マナー猫マナー
――など、繰り返して書くことで文字が傾いたり波打って見えたりする事例が紹介され、「美しい」「すごい」などと話題になっている。
――诸如此类，还介绍了不少文字反复书写后象斜线或是波浪的例子，网友们看后直呼“很美”“很强”，引发热烈讨论。
小编备注：显示效果和字体有关，请选择Gothic字体。
2010日语入门至中级【0-N2春季加强班】（重点推荐）
2010.7日语新一级【N1强化班】（含试听）
2010.7日语新二级【N2强化班】（重点推荐）
2010.7日语新三级【N3强化班】（含试听）