沪江

2017冬季日剧推荐:《弦乐四重奏》

Memoars整理 2017-01-17 06:30

2017年冬季日剧已拉开帷幕,大家已锁定好追剧目标了吗?在大牌演员齐齐携剧回归的今冬,由松隆子松田龙平高桥一生满岛光等实力派演员带来的TBS新火10剧《弦乐四重奏》,将为大家呈现一段弦乐演奏者之间交织着“爱情”与“悬疑”的故事!一起来看看本剧有哪些精彩看点吧~

日剧原名:カルテット
中文剧名:弦乐四重奏/四重奏
制作/播出电视台:TBS电视台
类型:爱情、悬疑
首播:2017年1月17日(周二)晚10点
编剧:坂元裕二
导演:土井裕泰
制作人:土井裕泰、佐野亚裕美
演员:松隆子、松田龙平、高桥一生、满岛光 等
主题曲:Doughnuts Hole「おとなの掟」|《成人法则》

 

剧情简介:

『Mother』『Woman』(日テレ)、『最高の離婚』(フジ)などを生み出した脚本家·坂元裕二氏によるオリジナル作品。ある日、“偶然”出会った男女、全員30代の4人が、叶えられなかった夢を胸にカルテットを組み、軽井沢でひと冬の共同生活を送ることになる。しかし、その“偶然”には、大きな秘密が隠されていた…というラブストーリー×ヒューマンサスペンスだ。

本剧是曾创作出《Mother》、《Woman》(日本电视台日剧)、《最完美的离婚》(富士电视台日剧)等作品的编剧家·坂元裕二所创作的原创作品。某日,4位均为30代的男女“偶然”相遇,怀揣着他们未实现的梦想组成“弦乐四重奏”,开始在轻井泽度过一个冬天的共同生活。然而,这份“偶然”中其实隐藏着一个巨大的秘密……本剧就是这样一部“爱情故事×人情悬疑”剧作。

主人公の第1バイオリン奏者·巻真紀を演じるのは、2012年放送の「運命の人」(TBS系)以来、5年ぶりの連続ドラマ出演となる松たか子。チェリスト·世吹すずめを満島ひかり、ビオラ奏者·家森諭高を高橋一生、第2バイオリン奏者·別府司を松田龍平が演じる。

饰演本剧主人公——第一小提琴手·卷真纪的演员,是继2012年播出的日剧《命运之人》(TBS系)之后,暌违5年出演连续剧的松隆子。大提琴手·世吹雀由满岛光饰演,中提琴手·家森谕高由高桥一生饰演,第二小提琴手·别府司由松田龙平饰演。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

 

《弦乐四重奏》预告:

 

《弦乐四重奏》看点详解:

1、编剧名家坂元裕二打造的“爱情悬疑”新作

本剧由著名编剧·坂元裕二执笔原创剧本。但凡是经常观看日剧的小伙伴,多少应该都接触过坂元的作品,诸如《东京爱情故事》、《Mother》、《最完美的离婚》、《Woman》等剧的剧本都是出自他之手。

在至今为止的作品中,坂元所呈现的故事内容既有轻快幽默,又有细腻写实,风格多种多样。而此次他选择将舞台设在冬季的轻井泽,在故事中将“爱情”与“悬疑”融汇在一起,如此结合会产生怎样的产物呢?这一点令人期待!

 

2、豪华实力派构成四角关系,呈现弦乐演奏者的“谎言单恋”

本剧既然名为“弦乐四重奏”,自然少不了由4位演员来演绎“演奏者”的角色。剧组此次力邀到松隆子满岛光高桥一生松田龙平这4位实力派演员来演绎这4位演奏者,正是本剧的另一大豪华之处。

暌违5年主演连续剧的松隆子,饰演的是此次本剧的“主心骨”——第一小提琴手·卷真纪。该角色已有家室,因而她平时生活在东京都内,只有周末为了演奏而前往大家一起生活的轻井泽。她的想法极为消极,与其他成员们保持着一定距离,但偶尔会发出触及核心的大胆发言等,是令人难以捉摸的人物。

满岛光饰演的世吹雀很我行我素、悠闲自在,在哪儿都能睡着是她的一大特色,但她一旦手持大提琴开始表演便像变了一个人,出于某个目的而加入弦乐四重奏的她,背后潜藏着秘密。

高桥一生饰演的中提琴手·家森谕高,是有些微妙的固执、充满自我讲究、画风有些不同的人物;而松田龙平饰演的第二小提琴手·别府司,是4人中唯一一个能冷静地与其他人物展开交流、如同队长般的存在……

光从上述这些设定上,大家不难看出这四个角色都非常有特色。而在前期的预告片中,也已透露这四人是“全员单恋、全员说谎”的关系。看似偶然却充满“伏笔”的际遇,将在这四人中间展开,光是想象就让人有些莫名激动吧!

《弦乐四重奏》人物关系图:

 

3、独特的故事元素值得关注

以“弦乐四重奏”演奏者为主角的本剧,自然也少不了出现演奏表演。为了演绎好演奏者,四位演员在开拍前都下功夫进行了相应乐器的演奏练习,预计将在剧中呈现古典音乐的名曲演奏。

此外,本剧以冬季的轻井泽为舞台,也是值得关注的元素之一。轻井泽是日本人夏季常去的避暑胜地,进入冬季后虽然不像夏季那么热闹,但其景色仍拥有着独特的美感。四位主演在坐落于轻井泽的别墅中展开生活,我们在窥探他们的故事之余,也可以领略到冬季轻井泽的魅力。

 

4、椎名林檎创作主题曲,四大主演联袂献唱

除了作为本剧的主角登场之外,此次松隆子、满岛光、高桥一生、松田龙平四人还为本剧特别组成限定组合“Doughnuts Hole”,演唱由椎名林檎创作的主题曲《成人法则》。

实际上,本剧四位主演都有着非常不错的歌喉,其中松隆子、满岛光、松田龙平都有过比较正式的歌手活动,而高桥一生也刚刚曾在综艺节目中展露过歌喉并因此引起话题。据悉,椎名林檎在为主题曲作曲时,还特地加入了四人的弦乐部分。究竟届时会呈现出怎样的主题曲呢?敬请期待!

看完以上看点,想看看本剧主演如何介绍本剧吗?那就一起来戳看下面的番宣吧!

 

介绍了这么多,大家对《弦乐四重奏》一剧产生兴趣了吗?想了解更多本剧的最新内容,敬请期待本剧的正式播出~

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

展开剩余