沪江

【好运查莉】S01E05(15)妈妈在Gabe教室误会爸爸

互联网 2014-08-30 17:40
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D

妈妈在Gabe教室误会爸爸。

Hints:

Mrs. Mellish

whoa

p-u

okay

Charlie

由于是口语,难免有句首吐字重复和语法错误,请按音频听写;

说话人改变时请换行听写;

记得句首大写,句末标注标点符号;

维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读,敬请谅解~ ^_^

Well, this is my classroom. Mrs. Mellish looks busy. Maybe we should come back next year.
Whoa, p-u alert.
I get it, okay?
I'm talking about Charlie's diaper. What's her problem?
Heck if I know.
And for your information, some people find that scent very pleasant.
A full diaper? I'm gonna be back in a minute. I'm gonna go change Charlie, okay?
Okay.

这是我的教室。Mellish老师看起来挺忙的,或许我们该回去了等明年再来。
哦,好难闻。
我知道了,行了吧!
我在说Charlie的尿布,她怎么了?
如果我知道就好了。
再告诉你一点,有些人就觉得这个味道很好闻。
一个满是屎尿的尿布?
我很快就回来,我去给Charlie换尿布,好吧?
好的。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

展开剩余