沪江

词义辨析:zu Hause和Zuhause的区别

沪江德语原创 2014-12-08 08:40

【名词辨析】

zu Hause
这个是最简单的啦,就是“在家”。它的反义词就是außer Haus。
例句:Ich bin oft nicht zu Hause. 我经常不在家。

Zuhause
表示“家,住处”,zuhause为副词,可表示“在家”。
例句:Das ist mein Zuhause. 这是我的家

von zu Hause
von表示“从哪里来”,所以von zu Hause就有“从家里来”的意思啦。
例句:Ich möchte Geld von zu Hause verdienen. 我想在家里赚钱。
nach Hause
nach表示方向,所以
nach Hause就是“回家”。
例句:Ich gehe nach Hause. 我回家。

【练习时间】

1. ____ ist es am schönsten.

2. Seid ihr gerade ____ gekommen?

3. ____ Wir bringen dich heute Abend.

4. Er wohnt noch _____.

5. Ich fahre am Wochenende _____ .

6. Dein ____ ist wunderschön.

7.    Seit sie ein eigenes _______ hat, ist sie richtig ordentlich geworden

未做完之前,可不要戳!!答案请戳>>>>

 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!

【答案解析】

1. Zu Hause ist es am schönsten. (Wo?)

2. Seid ihr gerade nach Hause gekommen? (Wohin?)
3. Wir bringen dich heute Abend nach Hause. (Wohin?)
4. Er wohnt noch zu Hause. (Wo?)
5. Ich fahre am Wochenende nach Hause. (Wohin?)
6. Dein Zuhause ist wunderschön. (Was?)
7. Seit sie ein eigenes Zuhause hat, ist sie richtig ordentlich geworden. (was?) 

 本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!

展开剩余