声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
墙后低语Die Frau hinter der Wand (2013)
导演: Grzegorz Muskala
编剧: Robert Dannenberg / Grzegorz Muskala
主演: Vincent Redetzki / Katharina Heyer / 弗里兰·坦科斯
类型: 惊悚
制片国家/地区: 德国
语言: 德语
上映日期: 2013-09-14
片长: 91分钟
又名: Whispers Behind the Wall
【内容概要】
法律系学生马丁到柏林求学，在大城市里好不容易找到了一间小公寓住了下来。然而，他的女房东西蒙娜非常的迷人，却也十分神秘。与他仅仅由一面薄墙相隔，就住在他隔壁。而面对女房东一步一步的接近和诱惑，马丁会不会迷失在性与暴力的世界里呢？
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
父母Eltern(2013)
导演: Robert Thalheim
编剧: Jane Ainscough / Robert Thalheim
主演: 克拉拉·拉戈 / 杰尼斯·纽沃纳 / 克里斯蒂安妮·保罗
类型: 喜剧
制片国家/地区: 德国
语言: 德语
片长: 90分钟
【内容概要】
克里斯蒂娜和康拉德是“现代家庭”的典范夫妻。康拉德留在家里，照顾孩子，做家务。而妻子克里斯蒂娜则外出工作，养家糊口。而在康拉德获得一次成为戏剧导演的机会，而且预期收入十分理想，此时，他将面对平衡家庭和工作的大难题。他的两个女儿10岁的凯特和5岁的艾玛可都不是省油的灯啊。究竟康拉德能不能克服工作家庭兼顾的难题呢？
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
另一个故乡 Die andere Heimat (2013)
导演: 爱德嘉·莱兹
编剧: Gert Heidenreich / 爱德嘉·莱兹
主演: Jan Dieter Schneider / Antonia Bill / Maximilian Scheidt / Marita Breuer / Philine Lembeck / 沃纳·赫尔佐格
类型: 剧情 / 历史
制片国家/地区: 法国 / 德国
语言: 德语
上映日期: 2013-10-23(法国)
片长: 225分钟
又名: Heimat
【内容概要】
19世纪，受到饥荒、贫穷和暴政压迫的人们，对生活感到无比的失望。数十万人从欧洲移民到遥远的南方。在Schaabbach到处都是墓地、十字架和尸体。雅克布学习了丛林当地土著人的语言。而他是否能够像计划那样成功地道海洋的另一边，幸福地生活呢？
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
兄弟 Die schwarzen Brüder (2013)
导演: 扎维埃·科莱
主演: Fynn Henkel / 莫里兹·布雷多 / Waldemar Kobus
类型: 家庭 / 历史
制片国家/地区: 德国
语言: 德语
片长: 100分钟
【内容概要】
故事发生在19世纪初的瑞士提挈诺山村里。这些农民无法养活自己的孩子，只能将他们卖掉。一个名叫乔治的小男孩就被卖到米兰去干扫烟囱的活。这个活非常危险，要爬上黑暗的壁炉，清理烟灰。而很多男孩相继受伤，有的还死了。所以乔治和其他男孩共同建立了“黑兄弟”的盟约。他们共同反击，规划自己回归家园，共同经历了惊心动魄的冒险。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
汉娜的旅行 Hannas Reise (2013)
导演: Julia von Heinz
编剧: Theres Bäuerlein / John Quester
主演: Karoline Schuch / Max Mauff
类型: 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 德国
语言: 德语 / 英语
上映日期: 2013 (Germany)
片长: 100分钟
【内容概要】
汉娜是柏林的一名企业管理专业的学生，毕业前她决定到以色列实习，以丰富个人简历，便于日后找工作和获得更好的职业发展。在以色列照顾当地残障人士的机构遇到了以色列小伙子伊泰，伊泰一直想要搬去柏林，两人之间的情愫在不知觉中酝酿。
同时，汉娜还发现一直与自己有矛盾的母亲也在二十多年前来到以色列耶路撒冷，并发生了一段奇妙的故事，不禁心生好奇，在探索这段往事时发现了母亲之前不为自己所知的一面，母女关系也从这一刻开始慢慢改善了。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
Banklady (2013)
导演: 克里斯蒂安·阿瓦特
编剧: 克里斯托夫·西尔伯 / Kai Hafemeister
主演: 肯·杜肯 / Nadeshda Brennicke / Charly Hübner / Olaf Krätke / Andreas Schmidt / 海茵茨 ·霍尼格 / 海因茨·施特隆克 / Jürgen Schornagel / Konstantin Graudus / Henny Reents / Natalie Thiede / Frank Auerbach
类型: 动作 / 爱情 / 传记 / 历史 / 犯罪
制片国家/地区: 德国
语言: 德语
上映日期: 2014-03-27(德国)
片长: 118分钟
又名: Bank Lady
【内容概要】
故事发生于上世纪60年代的汉堡，年逾30的剩女吉莎拉是名普通女工。而当她遇见了魔术师赫尔曼时，生活发生了翻天覆地的变化。她很快就发现他和他的好友竟是银行劫匪。吉莎拉告别了之前的生活，也成为了一名银行劫匪。她拥有了昂贵的大衣、鞋子、假发和墨镜。代价是一次又一次的洗劫银行。而此时，报纸上刊登了全国人民的疑惑：这个女人是谁？但是，吉莎拉三人依旧冒险抢劫。她会不会为现在的“自由”付出代价呢？
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！