E开头的功能动词：介词+动名词+动词
| auf den Einfall kommen | = einfallen | 突然想起 |
| unter dem Einfluss stehen | = beeinflusst werden | 受影响 |
| zur einer Einigung kommen | = sich einigen | 与……达成和解 |
| im Einsatz sein | = eingesetzt werden | 投入 |
| etw. zum Empfang nehmen | = empfangen | 迎接 |
| etw. zu Ende kommen | = beendet werden | 快结束了，到头了 |
| zu Ende sein | = beendet sein | 结束了 |
| zur Entfaltung kommen | = sich entfalten | 使发挥出来 |
| zur Entscheidung gelangen | = sich entscheiden | 作抉择 |
| zu einem Entschluss kommen | = sich entschließen | 做出决定 |
| etw. zur Entwicklung bringen | = entwickeln | 使发展 |
| in Erfüllung gehen | = erfüllt werden | 实现 |
| etw. in Erinnerung behalten | = sich erinnern | 记着，记起 |
| zur Erkenntnis kommen | = erkennen | 开始认识到 |
| Erörterung | = erörtern | 提出讨论 |
| in Erscheinung treten | = erscheinen | 显露出来 |
| etw. in Erwägung ziehen | = erwägen | 考虑 |
| jn. in Erstaunen setzen | = erstaunen | 使惊奇 |
E开头的功能动词：动名词+动词+介词
| einen Einblick bekommen | +in | = hineinblicken | 让了解、认识 |
| einen Eindruck machen | +auf | = beeindrucken | 对……留下印象 |
| Einfluss ausüben | +auf | = beeinflussen | 对……施加影响 |
| eine Einigung erzielen | +in | = sich einigen | 达成一致 |
| Einsicht haben | +in | = einsehen | 提出异议 |
| jm. seine Einwilligung geben | +zu | = einwilligen | 赞同 |
| einen Empfang geben | +für | = empfangen | 接待，招待 |
| einen Entschluss fassen | +zu | = sich entschließen | 做出决定 |
| eine Erklärung geben | +über | = erklären | 对……作出说明 |
| jm. eine Erlaubnis geben | +zu | = erlauben | 允许 |
| Ernst machen | +mit | = ernstnehmen | 认真对待 |
| Ersatz leisten | +für | = ersetzen | 代替 |
| Erwartungen setzen | +in | = erwarten | 期待 |
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！