Wie ein Liebeslied, das die Sehnsucht schrieb.
Und wie ein Gedicht, das im Herzen blieb.
Wie ein schönes Bild, nur für mich allein.
So bist du, so wirst du immer sein.
Und wie ein Gedicht, das im Herzen blieb.
Wie ein schönes Bild, nur für mich allein.
So bist du, so wirst du immer sein.
就像一首写相思的情歌，
就像一首深藏心里的歌，
就像一幅单单属于我的美丽画卷，
你就是这样，永远不变。
就像一首深藏心里的歌，
就像一幅单单属于我的美丽画卷，
你就是这样，永远不变。
本期德语每日一句选自德国歌手Bata Illic和Eike Immel的歌曲《Wie ein Liebeslied》，
德语词汇学习：
das Gedicht, -e 诗，诗歌
die Sehnsucht 渴望，眷恋，思慕
美丽德语系列文章均由沪江德语整理翻译而得，如有不当欢迎指正，转载请注明出处。