【短语】
längst nicht
远非
【解析】
längst adv. 有很长一段时间，很久以来
längst nicht : verwendet, um die Verneinung zu verstärken （=bei Weitem nicht)
【例句】
Hier liegt längst nicht so viel Schnee, wie ich erwartet hatte.
这儿的雪远没有我想象中的多。
Hier liegt längst nicht so viel Schnee, wie ich erwartet hatte.
这儿的雪远没有我想象中的多。
Die Verhandlungen sind noch längst nicht erfolgreich abgeschlossen.
谈判还远没有结束。
本文章系沪江德语整理，转载请注明沪江德语！如有不妥之处，欢迎指正！