Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich am Dienstag in Berlin mit dem neuen französischen Präsidenten Francois Hollande getroffen. Dabei sagten beide Seiten zu, durch Kooperation die Meinungsverschiedenheiten zu beseitigen und ein ökonomisches Wachstum in Europa zu fördern.
周二德国总理默克尔在柏林与新任法国总统奥朗德会面。双方对此表示希望通过合作消除意见分歧，促进欧洲经济增长。
Nach dem Gespräch betonte Merkel die Wichtigkeit der französisch-deutschen Beziehungen. Beide Länder könnten Methoden zur Lösung der Einzelfragen finden.
会面后默克尔强调法德两国关系的重要性。两国会找到解决各自问题的解决方案。
Hollande bekräftigte erneut, den EU-Finanzvertrag neu zu verhandeln und eine Wachstumsklausel einzufügen. Frankreich und Deutschland sollten sich um ganz Europa bemühen.
奥朗德再次强调要对财政契约重新谈判，加入促进经济的条款。法德两国应该为整个欧洲努力。