【导语】
1995年10月22日,28岁的凯(Kai B.)在勃兰登堡一场酗酒聚会上用灭火器砸烂一名男子的脸,导致其当场死亡。之前,他在柏林还用铁棍将另一名男子打成“肉酱”。
由于谋杀两条人命,2001年11月6日他被判终身监禁。2005年,德国推行“人性化”监狱制度,允许低风险犯人申请独自回归社会,再按时回到监狱。凯的审请居然被批准,但他在6月20日离开监狱后就失联了,全德国警察对他进行追捕。22日晚上,在得到一名女子告密后,警察才在霍珀加滕区的一间公寓中将他逮捕。这并非第一起犯人逃跑案例,人性化监狱制度遭质疑。
【案情回顾】
柏林警察局情报中心的一位发言人表示,从柏林泰格尔监狱(Haftanstalt Tegel)逃脱的两名谋杀犯之一,名叫Kai B.,已被抓获。周六晚,他在达尔维茨-霍珀加滕社区(Gemeinde Dahlwitz-Hoppegarten)被勃兰登堡州警方逮捕。
这名50岁的男子在首次未被监视的外出后大约54个小时未返回监狱,目前他已被送回柏林监狱。
图源:spreepicture
【逮捕细节】
根据警方消息,Kai B. 在晚上11点左右被逮捕,他被发现于多户住宅的一间公寓里。据称,该男子并没有反抗,警察顺利将其逮捕。
根据《B.Z.》的报道,是一名市民提供了线索。达尔维茨-霍珀加滕位于柏林东部的乡村地区,属于梅克伦堡-奥德尔兰县(Landkreis Märkisch-Oderland),与马尔扎恩-赫勒斯多夫区直接相邻(Bezirk Marzahn-Hellersdorf)。
柏林的司法参议员Felor Badenberg(CDU)周日向相关人士致谢:“安全部门和司法机构之间的紧密和专业的合作是值得的。”柏林市参议院司法管理部门宣布将对该罪犯的减刑措施进行审查。
图源:spreepicture
【犯下两起谋杀案】
Kai B.在周四下午利用了他在泰格尔监狱的第一次单独外出来逃跑。司法管理部门称,他因1995年犯下两起谋杀罪被判处无期徒刑。
1995年10月22日,当时28岁的Kai B.和他的继兄(35岁)在勃兰登堡的一次宴会上用铁棍击打致死了一名35岁的男子。B.用灭火器重伤了受害者的脸部。波茨坦地方法院判处他无期徒刑。
图源:ARCHIVFOTO
法院判决后,Kai B.的前女友向警方透露:Kai B.承认在这起案件前11天,在柏林还犯下另一起谋杀案:“我杀了一个人。我会带你去看尸体。”他当时也用铁棍袭击了第一个受害者(33岁)。由于这名男子还活着,当B.和他的女友回到案发现场时,Kai B.用靴子踢了他的脸,并扬言:“我要把他打成肉泥。”Kai B.的女友在庭审中记录了这些话语。
2001年11月6日,柏林地方法院因第二起谋杀案判处Kai B.有罪。自那时起,他一直在服刑。司法管理部门表示,自2005年以来,已经定期允许该罪犯外出。
【监狱制度遭质疑】
Jan Kleinheinrich是负责监狱管理的柏林司法参议员,他表示:“到目前为止,这些措施都是没有问题的。”据他说,Kai B.的外出活动是在周四上午开始的。他应该在下午5点前回到泰格尔监狱,但却没有按时归来。
据称,监狱管理机构在宪法上有义务进行此类减刑措施,以便为相关人员适应出狱生活做好准备。迄今为止,还没有收到任何投诉。
根据司法管理部门称,在这名男子被允许单独离开监狱之前,进行了一项“全面审查程序”,包括外部专家进行的法医精神病学评估,而评估结果是允许罪犯单独出狱。“司法管理部门表示,没有违反这名罪犯不返回监狱的迹象。”
【警察工会要求进行基本调查】
柏林警察工会(GdP)主席Stephan Weh在周六的一份声明中表示,对罪犯的逃跑感到“非常担忧”。他说:“这不是第一起案件,也许我们应该从根本上进行内部审查,检查流程,并看看如何在现有人员配置下在司法和社会复员之间取得平衡,而不会危及这个城市的人们。我们的法律制度明确着眼于社会复员,但我们现在在讨论的是那些喜欢利用这些自由权利的重罪犯。”
今年2月,一名罪犯在外出时脱离了监护人员的监管。他自2000年以来一直在监禁中,由于罪行的严重性和持续的危险性,法院已经下令对其实施安全保护措施。自2021年以来,他被允许进行了一些放宽措施。他利用了第110次外出机会逃跑。三天后,这名54岁的罪犯在石勒苏益格-荷尔斯泰因州被捕。目前他所有的放宽措施已被取消。
针对这次的事件,网友们也发表了自己的看法:
网友1:
“为什么允许一个双重谋杀犯单独外出?如果发生了另一起案件,司法部门作何解释?我们作为柏林市民,对于柏林议会来说是如此不重要吗?”
网友2:
“人们首先需要关注法医精神病学鉴定的质量以及背后的精神病学家们……!他们经常胡言乱语,而且经常误解犯罪者内心真正的想法。”
网友3:
“您知道法医鉴定在多少案件中判断正确吗?还是我应该对您的评估质量进行怀疑?”
【往期推荐】
【参考链接】
ec7f3d0e3
.html
译者:@小猫
声明:本文系沪江德语原创编译,未经允许,禁止转载!如有不妥,欢迎指正!