沪江

当年德国巧克力包装上的清秀小男孩,现在长残了吗?

沪江德语Henning 原创 2024-01-10 19:00

导语:健达巧克力是德国的国民产品,深受消费者喜爱,巧克力外包装上的小男孩也因此倍受舆论关注。近日,德国媒体掀起回忆杀,“考古”当年的小男孩,按图索骥找到了他们现在的信息。那么,这些“国民童星”是依然英俊潇洒,还是褪去光环泯然众人,或者干脆“中道崩殂”长残了呢??

巧克力男孩们。图源:

 

“国民童星”长残没?

 

每个国家都有专属的“国民童星”,德国自然也不例外。至今仍在德国倍受孩子们欢迎的健达巧克力就贡献了好几位——当年的产品包装上分别印制了不同的小男孩作为“形象代言”,但他们无一例外有着大大的眼睛、高耸的小鼻子、可爱的大门牙与小虎牙,并且五官清秀、正开心地咧着嘴笑看着即将“拆开”他们的消费者。随着巧克力的广泛销售,这些小男孩也走进了千家万户。

小时候的贝特森。图源:

在众多小男孩中,来自英国的乔希·贝特森(Josh Bateson)无疑是其中最为知名的。这个当年仅十岁的小伙子有着蓝色的眼睛、白皙的皮肤、栗色的头发,一口大白牙和开朗的笑容使他看起来既可爱,又帅气。然而,“国民童星”长残可不是啥小概率事件,在“秃头之国”英国更加如此。于是近日有德国媒体掀起回忆杀,重提当年这个帅气小男孩,众人纷纷追问:小鲜肉如今长啥样?

 

坐拥十万粉的网红名模

 

所幸贝特森躲过了长残的魔咒——至少他发量还挺多(虽然如同大多数英国男人,他的发际线有点高),时常还能留起长发。蓝色深邃的眼睛、极具标志性的英国男人定制版薄嘴唇、已经越发高耸的鼻梁以及栗色头发一如小时候,不过消失的婴儿肥、胡子拉碴的下颌、壮硕的身材、性感的大长腿也让他摆脱了“鲜肉”模样,多了不少“狼狗”气质。因此,若非特别说明,你很可能认不出,这是当年巧克力上那个可爱的小男娃。

 

现年29岁的贝特森刚刚从拉夫堡大学国际关系与政治专业毕业,他的主业是一名模特,“兼职”则是坐拥ins十万粉丝的小网红。从他的社交媒体上可以看到,他经常“出没”于世界各地,包括但不限于意大利、丹麦、墨西哥、美国等。他或长发或短发,或在沙滩或处球场,时而身着浴袍时而索性啥也不穿,间或戴着名表或是干脆在身旁停辆名车,拍摄着不同的帅照,吸引了各路粉丝。

 

不过,细心的德国粉丝还是从他曾经删掉的一则帖文中找到了一张掀起回忆杀的照片——在红蓝白相间的熟悉巧克力包装上,原本的小男孩被裁掉,成年的贝特森出现在自己幼时的位置上:也许有点搞笑,但肯定并不违和。贝特森显然也对自己幼年时的经历念念不忘,有一次他专门梳好男芭比娃娃“肯”式的头发,摆出当年自己那个“咧嘴大白牙”的标志性笑容,似乎是颇有情怀地在向粉丝声明:怎么样,我还是当年那个我吧?

“巧克力男孩”的烦恼

 

健达(德文原名简单粗暴地就叫Kinder)巧克力虽然是意大利品牌费列罗(Ferrero)旗下的产品,但原产地在德国,也是最先在德国销售的。巧克力包装成散装条状,内部装填有牛奶馅,孩子们可以把它揣在口袋里,嘴馋了就掏出一个大快朵颐,因此这么多年都畅销不衰,堪称国民品牌。

 

健达的包装上总有小男孩作为代言人,这已成为传统。能够“荣登”国民产品包装,对普通人而言似乎是一种殊荣。然而,并不是每个“巧克力男孩”都有贝特森那样的美好回忆:至少对于慕尼黑小男孩冈特·尤林格(Günter Euringer)而言,情况有点糟糕。

小时候的尤林格。图源:

 

在2005年以前,尤林格一直是健达包装上的“巧克力男孩”。在他的印象中,十岁那年他参与了两天的广告拍摄,一共只获得了三百马克的报酬。几十年后想起此事时他仍然耿耿于怀:没拿到过品牌方的免费产品也就算了,为了与时俱进,费列罗公司还多次不经同意就对尤林格的广告肖像做调整。比如,尤林格原来的照片中因为头发太长是遮住耳朵的,但最终产品上却是有的,是后来厂商把头发P短了,又p上了一对(别人的)耳朵。

 

与贝特森巧妙用回忆杀吸引粉丝不同,尤林格几十年来一直对他曾经当过“巧克力男孩”的事情守口如瓶。不过,2005年眼见自己的照片要从巧克力上下架,他赶紧在瑞士出版了一本名为Das Kind der Schokolade的书籍,首次向公众公开了自己的真实身份。

尤林格的书&现在的尤林格。图源:Giger Verlag

 

可是在出书捞金的同时,他还是对小时候的老东家愤愤不平,一次在接受采访时他不无嘲讽地幽幽说道:

 

“费列罗公司恐怕根本不知道,我还活着吧??”

„Ich glaube, die bei Ferrero wissen gar nicht, dass ich noch lebe.“

 

素材来源:

https://www./buzz/so-sieht-der-kinderschokoladen-junge-heute-aus-90477490.html

.html

.html

https://www./panorama/gesicht-der-kinderschokolade-die-wissen-gar-nicht-dass-ich-noch-lebe-a-378168.html

 

作者:@Henning

声明:本文系沪江德语编译,未标注图片来源ins@joshbateson,未经允许不得转载。如有不妥,欢迎指正!

展开剩余