请问“招く（まねく）”和“もてなす”这2个单词有什么区别吗？ 都可以表示招待
网校学员手机用**在学习《日语N2考前强化班（2024年7月）》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
llx152352
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N2考前强化班（2024年7月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好“招く”主要表示“邀请”、“招呼”，通常用于描述邀请某人到某个地方或参加某个活动。
也可以表示引起某种结果或事件，例如“招致麻烦”。
例子：
友人を家に招く。（邀请朋友到家里。）
彼の行動が問題を招いた。（他的行为引起了问题。）
“もてなす”表示“款待”、“招待”，更加强调的是接待客人并给予他们优待。
通常用于描述在接待客人时提供的服务和礼遇。
例子：
お客様を心からもてなす。（真心款待客人。）
友人を豪華なディナーでもてなした。（用丰盛的晚餐款待朋友。）
可以点击追问
祝同学学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N2考前强化班（2024年7月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
这两个表示“同意”的日文有什么区别
表达同意，经常会用到「うん」和「そう」，但你知道他们有什么差别吗学到更多的话，今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」 例えば彼氏...
日语表达辨析：だらけ、まみれ、ずくめ
就是“数量很多、到处都是”，往往带有说话人对这件事物不满、不愉快、消极的印象。使用范围非常之广，不仅可以用来表示具体的事物，也可以用...
日媒关注中国“死了么”App爆火：年轻人如何应对“孤独死”隐忧？
2026年も二週間ほど経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない名前のアプリがランキング1位にな面对当下。”[/cn] [en]...
日本官宣高中免费！留学生可以享受吗？
不受家庭收入限制，享受统一的学费补助： 公立高中：每年最高补助118,800日元，基本覆盖学费。 私立高中：每年最高补助457,20...
日语单词表す和示す的区别
んしょう)を表す 露出本性 道(みち)を示す 指路 定期券(ていきけん)を示す 出示月票 実力(じつりょく)を示す 显示出实力 特别...
年初刚刚闪婚的日本国民女演员，将进入长期休息，开启加拿大生活……
ましたことを ご報告させていただきます出了三部电影，是颇有人气的系列作品。而这部作品的续集原计划2026年开拍，但因长泽的‘长期修养...