쑥스럽다和부끄럽다都是不好意思，难为情的意思。有什么差异呢
网校学员dre**在学习《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：부끄럽다 除了表示害羞之外，还可以表示羞愧，惭愧，但是 쑥스럽다 没有这层意思。
例如：
신부가 부끄러워서 얼굴을 들지 못한다. 新娘因为害羞，抬不起脸来。
나는 거짓말을 한 내 자신이 부끄럽다. 我对说谎的自己感到羞愧。
쑥스럽다 表示动作或模样等不自然，不好意思，难为情的意思。
例如：
이 일은 그에게 말하기 쑥스럽다. 这种事情不好意思跟他说。
사람들 앞에 나서자니 어쩐지 쑥스럽다. 在众人面前露脸有点难为情。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
《1988》中出现的왠열，到底是啥意思
了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다...
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经...
韩剧歌曲推荐：《豪杰春香》有必要不好意思吗--AS ONE
《豪杰春香》是韩流进入中国之初，最受欢迎的电视剧之一。剧情改编自韩国家喻户晓民间故事《春香传》。由《蓝色生死恋》中让人恨得牙痒痒的女...
Z世代间流行的新造词‘싹싹김치’到底是什么意思？
到了这个流行语：“真的太好吃了”，“不知道最近孩子们的语言吗？싹싹김치是MZ用语，不必尝试去理解它”。这个视频点击量突破40万次，提...
2026年105届4月TOPIK中国韩国语能力考试报名时间及考点
文化主题。 等级 5 能够在一定程度上履行专业领域研究和工作所必需的语言功能。能够理解和使用与政治、经济、社会和
韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总
海路122号) 210097 025-83732062,025-83598582 03010*2 江苏省 南京市 东南大学 江苏省...